(Noun) oddział, sekcja; część składowa, element składowy; podział; budownictwo teren pod zabudowę;
n U podział na mniejsze części
część, poddział, dział niższego rzędu
część składowa
pododdział
oddział
osiedle
mniejsza jednostka
element składowy
sekcja
teren pod zabudowę
dalszy podział
podział wtórny
'söbd@" vIZ@nn Parcela; działka budowlana Swaggart built three luxurious homes in a Baton Rouge subdivision (Swaggart zbudował trzy luksusowe domy na parceli w Baton Rouge) - Time (1987)
PODDZIAŁ
PODGROMADA
(a self-contained part of a larger composition (written or musical)
"he always turns first to the business section"
"the history of this work is discussed in the next section")
dział
synonim: section
podział
1. poddział m, dział niższego rzędu
2. dalszy podział
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Interestingly, it seemed to correspond more or less to Jung's four subdivisions of human thought.
Odzwierciedla opozycję sztuki i życia po lewej i prawej; tradycji i rewolucji na górze i na dole.
That's why all of our subdivisions look the same.
Dlatego właśnie wszystkie pododdziały wyglądają tak samo.
On the other hand, ensuring sustainability of the market involves protecting subdivision and preventing monopolisation.
Z drugiej strony, zapewnienie trwałości rynku polega na ochronie rozproszenia i zapobieganiu monopolizacji rynku.
Such relations should, however, be subject to strict controls, in order to maintain effective coordination of activities and the subdivision of responsibilities.
Takie stosunki powinny jednak podlegać ścisłej kontroli, aby utrzymać skuteczną koordynację działań i podział odpowiedzialności.
there's a fractional part-to-whole idea. ~~~ With calculus, the whole idea ~~~ of subdivision is more complex, because the whole and the parts are one continuous series.
W przypadku rachunku całkowego i różniczkowego całe zagadnienie podziałów jest bardziej złożone, ponieważ cząstki i całości stanowią ciągłe serie.
All I'd find under that subdivision is a lot of hot air and gas.
Pod tą działką jest tylko dużo gorącego powietrza i gazu.
They're drilling under your subdivision to get it, Jake.
Wiercą pod twoją działką, aby się do niej dostać.
On the other hand, ensuring sustainability of the market involves protecting subdivision and preventing monopolisation.
Z drugiej strony, zapewnienie trwałości rynku polega na ochronie rozproszenia i zapobieganiu monopolizacji rynku.
Your husband's share of the subdivision.
Udział twojego męża z działki.
Such relations should, however, be subject to strict controls, in order to maintain effective coordination of activities and the subdivision of responsibilities.
Takie stosunki powinny jednak podlegać ścisłej kontroli, aby utrzymać skuteczną koordynację działań i podział odpowiedzialności.