(Verb) opadać, obniżać się; ustępować; uspokajać się, cichnąć; osiadać, obsuwać się, zapadać się; chemia osadzać się;
vi
1. (of liquid) osiadać.
2. (of ground or building) zapadać się.
3. (of water) opadać: the floods ~d wody opadły.
3. (of fever) opadać
(of wind, storm etc.) słabnąć
passions ~d podniecenie opadło
opadać, ubywać, zmniejszać się, osiadać, obniżać się
cofać się vr, ustępować vi, ubywać vi
vi osiadać, zapadać się
OSIADAĆ
UBYĆ
ZAPADAĆ
ZAPADAĆ SIĘ
OSUNĄĆ SIĘ (O TERENIE)
ODCHODZIĆ
PRZYGASAĆ
USTAĆ
ŁAGODNIEĆ
ZŁAGODNIEĆ
CICHNĄĆ
UCICHAĆ
MILKNĄĆ
FOLGOWAĆ
SFOLGOWAĆ
KLĘSNĄĆ
SKLĘSNĄĆ
WKLĘSNĄĆ
opadać
zmniejszać się
opadać
osuwać
ubywać
uciszać
ustawać
zmniejszać
osiadać, obniżać się, uspokajać się
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
When the fever subsides, they may rest and rejoin the grown-ups.
Po ustąpieniu gorączki, osoby te mogłyby się uspokoić i dołączyć do dorosłych.
Slowly his sobs subside and he takes up his story once more.
Light rain this morning hindered rescue efforts, threatening to wash more mud down the slopes, but began to subside later in the day.
Mike Riddell of M&G, a major investor in government bonds, said inflationary pressures in the UK would subside next year.
Still, there is always a small chance it will subside.
Jest jeszcze niewielka szansa, że się uciszy.
The swelling should subside in about eight or nine days.
Opuchlizna powinno opaść w ciągu ośmiu lub dziewięciu dni.
People were losing their marbles everywhere, but then it would suddenly subside.
Ludzie gubili rozum gdzie popadło, lecz wszystko nagle ustępowało.
I thought the pain would subside.
Myślałam, że ból się uciszy.
But as one gets older... ...one's fears subside.
Lecz kiedy się starzejemy... nasze obawy cichną.