Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

vt dotować

Słownik finansowy angielsko-polski Iwona Kienzler, 2010r

1. dotować 2. subsydiować~ export subsydiować eksport

Słownik prawniczo-handlowy angielsko-polski Iwona Kienzler, 2010r

vt 1. dotować 2. subsydiować

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

vt subsydiować, dotować

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

SUBWENCJONOWAĆ

DOTOWAĆ

Słownik terminów Unii Europejskiej angielsko-polski

subsydiować

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

If we want to combat smoking, then we should not subsidise tobacco cultivation.
Jeżeli chcemy zwalczać palenie, to nie powinniśmy subsydiować upraw tytoniu.

statmt.org

In future, we will not be able to subsidise everyone with European money.
W przyszłości nie będziemy w stanie subwencjonować wszystkich przy użyciu środków europejskich.

statmt.org

Well, let's think about how much we are paying now to subsidize fishing: 35 billion dollars per year.
Pomyślmy, ile płacimy teraz na dopłaty do rybołówstwa: 35 mld dolarów rocznie.

TED

We cannot continue to subsidise tobacco growing in the EU.
Nie możemy dłużej wspierać finansowo uprawy tytoniu w Unii Europejskiej.

statmt.org

Is it appropriate for the European Union to use public funds to subsidise pressure groups?
Czy właściwe jest wykorzystywanie przez Unię Europejską funduszy publicznych na wspieranie grup nacisku?

statmt.org

We're going to need to find ways to subsidize my work.
Musimy znaleźć jakiś sposób na wsparcie dla mojej pracy.

I will not subsidize a life of luxury and dissipation.
Nie będzie subsydiować życia w przepychu i rozproszeniu.

Seriously, Reed, it could help subsidize your little inventions.
To śmieszne. Ale mówię poważnie. Reed mógłby go trochę udoskonalić.

And you need me to subsidize that journey?
Więc potrzebujesz mnie, żebym opłacić twoją podróż.

His family can have subsidize if he fail
Rodzina zapłaci jeśli mu się nie uda

Your father is willing to subsidize two options...
Twój ojciec gotów jest sfinansować dwie możliwości...

Governments need to subsidize private companies.
Rząd musi wspomagać prywatne firmy.