(Verb) utrzymywać się przy życiu, utrzymywać; filozofia subsystować, egzystować, trwać;
subsist in sth - sprowadzać się do czegoś;
subsist on sth - żywić się, utrzymywać się;
vi (exist) utrzymywać się przy życiu
(survive) przetrwać
egzystować, trwać, utrzymywać się przy życiu
ISTNIEĆ (O ZWYCZAJU)
UTRZYMAĆ SIĘ Z CZEGOŚ
przetrwać
istnieć
wyżywić
żyć
żywić
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
As the inimitable Doctor Johnson once said 'Life cannot subsist ... but by reciprocal concessions'.
Jak powiedział kiedyś niezrównany dr Johnson: "Życie nie może trwać... chyba, że przez wzajemne ustępstwa”.
The infrastructure in this area is poor, water shortages subsist and logistic lines are difficult.
Infrastruktura na tym obszarze jest uboga, utrzymują się braki wody, a zabezpieczenie logistyczne jest trudne.
Mr President, clearly we need to identify the fact that Kenya is a country where most people are actually subsisting on a couple of dollars a day.
Panie przewodniczący! Ewidentnie musimy podkreślić fakt, że Kenia jest krajem, w którym większość ludzi naprawdę żyje za parę dolarów dziennie.
We pro-European MEPs must point these things out, as this is the way to take the wind out of the sails of the Eurosceptics, who subsist on half-truths - sometimes out-and-out lies - of this kind.
My, proeuropejscy posłowie, musimy to podkreślać, gdyż w ten sposób odbieramy argumenty eurosceptykom, którzy karmią się takimi półprawdami, a czasem wręcz kłamstwami.
Then, of course, the plots of land on which people subsist seem tiny - not much bigger than a generous allotment.
He is pragmatic and uncomplaining as he explains how he manages to subsist beyond the fringes of society, hand to mouth, on meals of bread and tuna bought with Red Cross food vouchers.
He is pragmatic and uncomplaining as he explains how he manages to subsist beyond the fringes of society, hand to mouth, on meals of bread and tuna bought with Red Cross food vouchers.
The infrastructure in this area is poor, water shortages subsist and logistic lines are difficult.
Infrastruktura na tym obszarze jest uboga, utrzymują się braki wody, a zabezpieczenie logistyczne jest trudne.
Subsist them at my own expense
Na mój własny koszt.
As the inimitable Doctor Johnson once said 'Life cannot subsist ... but by reciprocal concessions'.
Jak powiedział kiedyś niezrównany dr Johnson: "Życie nie może trwać... chyba, że przez wzajemne ustępstwa”.