Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) rolnictwo podglebie, podłoże glebowe;
subsoil plough - rolnictwo orać pogłębiaczem, pogłębiać;

(Adjective) podskórny, zaskórny;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

podłoże, grunt rodzimy

Nowoczesny słownik języka angielskiego

warstwa znajdująca się pod glebą, grunt rodzimy

Nowoczesny słownik angielsko-polski

grunt rodzimy

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

PODGLEBIE

PODŁOŻE

Wordnet angielsko-polski

(the layer of soil between the topsoil and bedrock)
podglebie
synonim: undersoil

Słownik internautów

podglebowy

Słownik środowiska angielsko-polski

podłoże n gleb.

Słownik gospodarki wodno-ściekowej angielsko-polski

roln. podglebie

Słownik techniczny angielsko-polski

podłoże n, grunt rodzimy, podglebie n

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

That can be rectified the following year by subsoiling and repairing the damage to the soil.
Można to jednak poprawić w następnym roku poprzez głęboszowanie i naprawianie zniszczeń w glebie.

statmt.org

It was not without reason that my fellow Member mentioned the strong connection of the subsoil below the Danube with the groundwater of the area.
Nie bez powodu inny poseł wspomniał o silnym związku podglebia poniżej Dunaju z wodą gruntową tego obszaru.

statmt.org

Roman bureaucracy is even more unpredictable than the subsoil.
Rzymska biurokracja jest jeszcze mniej przewidywalne niż grunt.

The Roman subsoil is unpredictable.
Grunt pod Rzymem jest nieprzewidywalny.

It was not without reason that my fellow Member mentioned the strong connection of the subsoil below the Danube with the groundwater of the area.
Nie bez powodu inny poseł wspomniał o silnym związku podglebia poniżej Dunaju z wodą gruntową tego obszaru.

As it stands, this proposal interferes with the legitimate right of a Member State to make use of the natural resources present in the seabed of its exclusive economic zone and subsoil thereof, which is recognised in the United Nations Convention on the Law of the Sea.
W obecnym brzmieniu wniosek jest sprzeczny ze słusznym prawem państwa członkowskiego do korzystania z zasobów naturalnych występujących na dnie morza w jego wyłącznej strefie ekonomicznej oraz pod nim, co uznano w Konwencji Narodów Zjednoczonych o prawie morza.