Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

But the peace process is not guaranteed by external subventions.
Jednak procesu pokojowego nie można zagwarantować wysyłając środki z zewnątrz.

statmt.org

The subvention for reduced working hours, which helped keep unemployment in Germany under control, was an interventionist measure by the state.
Subwencja na ograniczenie godzin pracy, która pozwoliła utrzymać pod kontrolą bezrobocie w Niemczech, była działaniem interwencyjnym państwa.

statmt.org

Here we are in a world of state control of industry, of price and income policies, of limited working hours and of subventions to unprofitable corporations.
XX wieku. Znajdujemy się tutaj w świecie kontroli państwa nad przemysłem, polityki cen i dochodów, ograniczonych godzin pracy i subwencjonowania niedochodowych korporacji.

statmt.org

The German Hypo is being rescued by subventions to the value of EUR 50 billion, aid for the British Bradford & Bingley is a further EUR 35 billion, and the Fortis rescue is EUR 11 billion.
Niemiecki Hypo jest ratowany subwencją w wysokości 50 mld euro, pomoc dla brytyjskiego Bradford & Bingley to kolejne 35 mld, ratowanie Fortisu to 11 mld euro.

statmt.org

It is hard to say for sure who will come out on top, Boeing or Airbus, but let us also bear in mind that Russia is starting to feature in this market, and Russia too practises government subvention.
Trudno jednoznacznie powiedzieć kto wygra, Boeing czy Airbus, ale pamiętajmy także, że na tym rynku zaczyna się liczyć Rosja, która również ma subwencje rządowe.

statmt.org

The subvention for reduced working hours, which helped keep unemployment in Germany under control, was an interventionist measure by the state.
Subwencja na ograniczenie godzin pracy, która pozwoliła utrzymać pod kontrolą bezrobocie w Niemczech, była działaniem interwencyjnym państwa.

It is hard to say for sure who will come out on top, Boeing or Airbus, but let us also bear in mind that Russia is starting to feature in this market, and Russia too practises government subvention.
Trudno jednoznacznie powiedzieć kto wygra, Boeing czy Airbus, ale pamiętajmy także, że na tym rynku zaczyna się liczyć Rosja, która również ma subwencje rządowe.