Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

A friend of mine, Andy, has devoted his life to literature, his enormous cranium swollen with learning.

www.guardian.co.uk

Their skin and hair are dull, and they both have hugely swollen stomachs.

www.guardian.co.uk

Rows of swollen dough go into an oven and appear at the other end as perfect brown loaves.

www.guardian.co.uk

Struggling back on to the bed, I saw that the toe and joint was swollen with a bright red sheen, and agonising to touch.

www.guardian.co.uk

Within two minutes it had swollen up. black and blue.
W ciągu dwóch minut miała opuchnięte się. czarny i niebieski.

It is so swollen that you can't even see the eyes.
Była tak spuchnięta, że nie było widać oczu.

My feet feEl so swollen it's like walking on water.
Moje stopy są takie napuchnięte, jakbym chodziła po wodzie.

The ranks of the poor are increasingly being swollen by people who do have jobs.
Do grona biednych coraz częściej dołączają osoby pracujące.

My poor legs are so swollen, I fear they will burst.
Moje biedne nogi tak spuchły, że chyba zaraz pękną.

Her body was swollen up like a pig and all purple.
Jej ciało było napuchnięte, jak u świni i całe fioletowe.

This swollen jaw of yours is something for me to work on.
Ta spuchnięta szczęka to coś, o co mogę się zahaczyć.

The result of your child and firm kick upon swollen belly.
To twoje dziecko. Mocne kopnięcie w opuchnięty brzuch.

And until I can see my swollen feet again.
Do czasu, gdy znowu zobaczę moje opuchnięte stopy.

My feet are so swollen I can barely walk.
Moje stopy sątak opuchnięte, że ledwo mogę chodzić.

No, after my tongue has swollen to the size of a brisket!
Nie, po tym jak mój jezyk spuchnie do rozmiarów steka!

Her whole face just got swollen like this overnight.
Przez noc spuchła jej cała buzia.

There are no sword marks, but he's swollen from beating.
Nie ma śladów miecza, ale upadł pod wpływem bicia.

Sometimes your own body is all bruised and swollen.
Czasami wracam cały posiniaczony i spuchnięty.

But her face looks swollen, and her eyes are dazed.
Ale ma opuchnietą twarz, i jej oczy są skołowane.

We know you didn't get that swollen hand sticking it in the garbage disposal.
Wiemy, że nie ma pan opuchniętej ręki z powodu wypadku z koszem na śmieci.

The only other thing I found... was a swollen ankle.
Jedną inną rzeczą jaką znalazłem... jest skręcona kostka.

It's very swollen and now pus is coming out.
Jest bardzo opuchnięta i wypływa z niej ropa.

It doesn't hurt anymore, but it feels a little swollen on the left side.
To już nie boli, ale jest trochę opuchnięte, po lewej stronie.

I just got the hangover and the swollen prostate.
Ja mam tylko kaca i spuchniętą prostatę.

Could be rat bite fever, but his glands aren't swollen.
Może to gorączka od ukąszenia szczura... Ale gruczoły nie są opuchnięte.

There's black liquid and it's swollen to the knee.
Z rany sączy się czarny płyn, a noga spuchła po kolano.

And my left hip is still swollen. See?
I... i moje lewe biodro nadal jest opuchnięte.

The only thing missing is a swollen belly.
Jedyne czego brakuje to opuchnięty brzuch.

Otis sharon, 61-year-old male, found unconscious on the street corner with a swollen ankle.
Otis Sharon, 61-letni mężczyzna, znaleziono go nieprzytomnego na ulicy ze spuchniętą kostką.

The swollen bladder was not the only problem.
Pęcherz nie był jedynym problemem.

It'll be tender and swollen for a while.
Przez jakiś czas będzie spuchnięta.

Ah, yes, it does look a little swollen.
Ach, tak, wygląda na trochę spuchnięte.

Victim's throat was swollen, probably from the effort.
Gardło ofiary było spuchnięte z wysiłku.

Drop the toaster, or your friend chokes to death on his swollen tongue.
Rzuć toster, albo twój przyjaciel udławi się własnym, spuchniętym językiem.

However, today the hand it was swollen and colorless,
A dzisiaj jego dłoni była już spuchnięta i blada, - w przeciągu jednego dnia.

Youth often imagines itself swollen beyond its worth.
Młodość często ceni siebie ponad swoją wartość.

His head and neck are completely swollen.
Głowę i szyję ma kompletnie opuchnięte.

An apple so swollen that the juices almost ran
Jabłko tak nabrzmiałe, że prawie ciekł z niego sok.

Your tongue will be swollen for days.
Język będzie nabrzmiały jeszcze wiele dni.

I mean, even my tongue is swollen.
Nawet język mi spuchł.

Anterior face, neck and chest are intact, though swollen from apparent immersion in water.
Twarz, szyja i klatka piersiowa bez obrażeń. Opuchlizna od zbyt długiego przebywania w wodzie.

Your labia feels so good around my swollen phallus.
Twoje wargi sromowe wokół mojego fallusa sprawiają, że czuję się tak dobrze.

It's all right, just a little swollen.
Jest wporządku, tylko trochę spuchła.

But her feet, all swollen and sore.
Ale jej stopy są obdarte i poranione.

Her feet would bleed and get swollen.
Jej stopy krwawiły i były spuchnięte.

Your eye's already swollen. here he comes.
Oko już mu spuchło. Oto nadchodzi.

Yes, I was beaten to have face swollen
Tak, pobili mnie i mam spuchniętą twarz

But your mouth is all swollen.
Ale twoje usta są całe opuchnięte.

It was all red and swollen.
Była taka czerwona i nabrzmiała.

We kissed until our lips felt swollen.
Całowaliśmy się aż zdrętwiały nam wargi.

Side effects include swollen tongue, dry mouth and pus-filled canker sores.
Efekty uboczne, zawierają: nabrzmiały język, suchość w ustach i ropiejące rany rąk.

My feet are a little swollen.
Tylko stopy trochę mi spuchły.

You, with the swollen nose... will you pollute the earth for another year?
Ty, z opuchniętym nosem... czy będziesz bezcześcił ziemię przez kolejny rok?