(Pronoun) ich;
pron (cf their) ich
ich
pron ich
ONE: ICH
ONI: ICH
ONE
ONI
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
We should not close doors; we should, rather, make others open theirs.
Nie powinniśmy zamykać drzwi, ale raczej sprawić, aby inni otworzyli swoje.
When they make a profit it is theirs to keep, not for the chief to sequester it from them.
Osiągnięty przychód należy do nich, nie do przywódcy, który chciałby go przejąć.
Theirs are actually flavored with miso and sesame paste, so they're not as sweet as our version.
Smak nadaje im pasta miso i pasta sezamowa, nie są więc tak słodkie jak nasze.
People came to study our reefs from Australia, which is sort of funny because now we go to theirs.
Przyjeżdżali do nas badacze raf z Australii, co jest dość ironiczne, bo dziś my jeździmy do nich.
The Heads of Government have taken on their responsibilities, and the countries have taken on theirs.
Szefowie rządów przyjęli swoją odpowiedzialność, a kraje swoją.
But theirs is the cyber equivalent of non-violent action or civil disobedience.
It had something for everyone, except the Liberal Democrats: and in a stroke of extraordinary bad luck, the one manifesto promise of theirs that snuck by the gatekeepers of the coalition was the one in which they couldn't have been more wrong.
Critics have been quick to point out inconsistencies: since Apple gadgets feature web browsers, banning rude apps doesn't stop anyone accessing pornography on the internet, and while thousands of apps were removed from the App store, Playboy and Sports Illustrated kept theirs (Apple executive Phil Schiller explained that rules apply differently in the case of "a well-known company with previously published material available broadly in a well-accepted format").
You could argue that theirs is a no-risk reformation.
You want to be better than others and have what's theirs.
Chcesz być lepsza od innych i mieć wszystko
And why father, is my risk any greater than theirs?
Czemu ja ryzykuję bardziej niż oni?
My husband and I are very good friends of theirs.
Mój mąż i ja przyjaźnimy się z nimi.
Give me anything of theirs that you have or remember.
Dajcie mi wszystko co macie i co pamiętacie.
You could see that house of theirs from miles away.
Mogłeś widzieć ten ich dom z wielu mil.
But our world is so much more complex than theirs.
Ale nasz świat jest bardziej złożony niż ich
Should anyone wish to change or add to theirs, now is the time.
Jeżeli ktoś chce coś zmienić, albo dodać teraz jest ku temu pora.
We play our game, let those guys worry about theirs.
My tu gramy mecz, a oni niech sie martwią sami o siebie.
If they needed something, what's mine will still be theirs.
Jeśli będą czegoś potrzebować, tego co moje to ciągle to będzie ich.
Theirs is an art to finding anything to do that isn't work.
Sztuką według ich było znalezienie jakiegokolwiek zajęcia, które nie jest pracą.
Well, whatever it is, the government seems to think it's theirs.
Cokolwiek to jest, rząd uważa, że należy do niego.
And there were others too, like me, who discovered theirs.
I byli inni jak ja, którzy odkryli swoje.
They have a job and one day the workshop will be theirs.
Mają pracę i jednego dnia Warsztaty będą ich.
Oh, my car was right behind theirs at the intersection.
Mój samochód był zaraz ich autem na miejscu wypadku.
No one ever knew if it was theirs or ours.
Nikt nie wiedział czy była nasza czy ich.
What you are,sir, is either on our side, or theirs.
Jesteś albo naszym sojusznikiem, albo ich.
You're positive this supposed leader of theirs is going to be there?
Jesteś pewny, że ich domniemany przywódca tam będzie? Zwołał spotkanie.
Instead of worrying about making money, we'll be spending theirs.
Zamiast martwić się o kasę, będziemy wydawać ich.
It's only because I was in my shoes, not theirs.
Ale nigdy nie byłem w ich sytuacji.
I want you on the team investigating this new technology of theirs.
Będziesz pracował z zespołem, który bada ich nową technikę.
Do you really ink your daughter's life is worth any more than theirs?
Naprawdę myślisz, że życie twojej córki jest warte więcej niż ich życia?
You know this plastic prison of theirs won't hold me for ever.
Przecież wiesz, że nawet i to plastikowe więzienie nie utrzyma mnie.
If some choose not to attend, the loss is theirs.
A jeśli ktoś nie chce w niej uczestniczyć, jego strata.
I know skiing is your life, but it's not theirs.
Wiem narciarstwo to twoje życie, ale ich nie.
But it was my destiny, and theirs, when they found me.
Ale... to było moje przeznaczenie. I ich, gdy mnie znaleźli.
Theirs are not mine, the children, in case you wondering.
To nie moje... dzieci. Jeśli cię to zastanawia.
You would like me to substitute your judgment for theirs?
Chce pan, żebym zastąpił pański wyrok na nich?
They haven't forgotten what Hillary did to one of theirs.
Nie zapomnieli, co Hillary zrobił jednym z nich.
I have asked for the floor simply to add my voice to theirs before voting accordingly later.
Prosiłem o głos po prostu po to, aby dołączyć moje zdanie do ich opinii przed mającym nastąpić później głosowaniem.
They got theirs with a lead pipe, and I'm still here surviving.
Oni juz s trupami, a ja jestem wciąż tu i żyje
I read an article about this cross of theirs that got stolen.
Czytałem w gazecie artykuł, że skradziono im krzyż.
The explosion that killed these people was theirs, not ours.
Eksplozja, która zabiła tych ludzi była wywołana przez ich ładunek, nie nasz.
Mina's mum said you could stay at theirs again tonight.
Mama Miny powiedziała, że możesz tam jeszcze zostać.
Can we get off my screwups and focus on theirs?
Możemy zejść z tego, co ja schrzaniłem, i skupić się na nich.
Let some of the other boys get theirs too.
Niech inni chłopcy też wezmą co się im należy.
How can we show Muslims at this time that our hierarchy of needs is better than theirs?
Jak udowodnić teraz muzułmanom, że nasza hierarchia potrzeb jest lepsza od ich hierarchii?
Where is he now, this high king of theirs?
Gdzie jest teraz ten ich wielki król?
Carl set theirs on fire trying to melt two action figures together.
Ich spalił Carl, próbując stopić dwie figurki razem.
Well, that big kitchen of theirs got me thinking.
Ich wielka kuchnia dała mi do myślenia.
Tell me, hero. Whose world do you really belong to, theirs or mine?
Do czyjego świata tak naprawdę należysz... ...mojego czy ich?
Not because of us, theirs is real estate problem.
Nie przez nas, to problem z terenem.
It would be terribly rude, asking someone if money is theirs.
To byłoby bardzo niegrzeczne, pytać kogoś, czy pieniądze są jego.
That does not mean that we can't help other to find theirs.
To nie znaczy, że nie możemy pomóc komuś innemu ich odnaleźć.
Oh, it appears theirs will be the next move.
Wygląda na to, że jednak będzie następny ruch.
We shall fight them always, until our annihilation, or theirs.
Będziemy je zwalczać zawsze, aż do całkowitego ich unicestwienia.
Even if you tolled the bell, is your word good enough against theirs?
Nawet jeśli rozlegnie się dzwon, czy twoje słowo wystarczy by ich powstrzymać?
Why is it such a problem? You have your conviction, others have theirs.
Pan ma swoje przekonanie, inni mają swoje.
Kids with cancer-- it's your face behind all theirs in the press.
Dzieci z rakiem... W mediach kojarzy się z nimi twoja twarz.
They can see your living room from theirs, and vise versa.
Mogą widzieć twój pokój ze swojego, i vice versa.
We have to teach those elephants the lesson that not all the grass is, or will ever be, theirs.
Musimy nauczyć te słonie, że trawa nie wszędzie jest - i nie będzie - ich własnością.