(Adverb) skutkiem tego, stąd; stamtąd;
adv
1. (from that place) stamtąd
stąd.
2. (from that source, for that reason) skutkiem tego.~ cpds~-forth, ~-forward advs od tej pory, od tego czasu
stąd, z tego miejsca, stąd (coś powstało)
stąd, dlatego, z tego miejsca
zatem
STAMTĄD
STĄD
SKUTKIEM TEGO
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
From thence she spieth out the prey; Her eyes behold it afar off.
Izali według twego rozumu lata jastrząb, i rozciąga skrzydła swe ku południowi?
And Isaac departed thence, and encamped in the valley of Gerar, and dwelt there.
I postawił je Bóg na rozpostarciu nieba, aby świeciły nad ziemią.
Now Esau saw that Isaac had blessed Jacob and sent him away to Paddan-aram, to take him a wife from thence.
Potem rzekł Bóg: Niech będzie rozpostarcie, w pośrodku wód, a niech dzieli wody od wód.
And he went up from thence to Beer-sheba.
I stał się wieczór, i stał się zaranek, dzień piąty.
Though they dig into Sheol, thence shall my hand take them; and though they climb up to heaven, thence will I bring them down.
Choćby się zakopali w ziemię, i stamtądby ich ręka moja wzięła; choćby wstąpili aż do nieba, i stamtądby ich stargnął.
That was the great lesson of the Apple iPod: although the hardware was lovely from the outset, it would never have had the impact it had without the link to iTunes software on the PC/Mac and thence to the iTunes store.
In France they came to be known as "liqueurs", and thence in English too, and from them stem Fernet, Campari, cr?¨me de cassis and plenty of others.
Thence to be wrenched with an unlineal hand, no son of mine succeeding.
Z których ma wyrwać je ktoś obcy rodem, a nie któryś z mych synów.
CaterpiIlar into chrysalis, or pupa, and from thence into beauty.
Gąsienica w poczwarkę... i daIej w piękność.
It is therefore essential to ask the DRC Government to regain stability and security in the country and thence to launch the peace process.
Dlatego jest niezbędne, byśmy zażądali od rządu Demokratycznej Republiki Konga przywrócenia stabilności w kraju, a tym samym rozpoczęcia procesu pokojowego.