Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

A medical examination established 34 injuries sustained from the thugs in police uniforms.
Obdukcja wykazała 34 obrażenia zadane przez opryszków w policyjnych mundurach.

statmt.org

while father and son, like thugs, like thieves, like Romans, simmered and hissed and hated,
gdy ojciec z synem, jak bandyci, złodzieje, jak Rzymianie, wrząc, gotując się w nienawiści

TED

It is because the thugs and criminals do not fear the law.
Jest tak dlatego, ponieważ bandyci i przestępcy nie boją się prawa.

statmt.org

But it is going to take an ending of the regime of Robert Mugabe, a murdering thug, for this to become a reality.
Jednak, aby tego dokonać należy zakończyć reżim mordercy, Roberta Mugabe.

statmt.org

Mr Gollnisch publicly took a stand in support of an outrageous press release. This press release equates Muslims with thugs.
Pan poseł Gollnisch publicznie poparł oburzający komunikat prasowy, w którym muzułmanów zrównano z bandytami.

statmt.org

From then on, that female thug comes to my house often.
Od tego czasu, ta bandytka często przychodzi do mojego domu.

I know it's been hard working under a thug with no sense of duty.
Wiem jak to jest ciężko pracować z bandytami żadnego poczucia obowiązku.

You and that other thug started a gang just like everybody else around here.
Ty i ten drugi bandyta zapoczątkowaliście wasz gang... ...tak jak i pozostaliw tej okolicy.

No doubt, especially the new ones like the thug passion.
Pewnie, najbardziej te nowe jak Pasja Zbira.

It just reminds me that thug means never having to say you're sorry.
To ma mi przypominać, że bandzior znaczy, że nie musisz przepraszać.

But letting a thug like Campbell into the business was too much of a risk.
Ale pozwalając żeby taki bandyta jak Campbell był w biznesie było zbyt dużym ryzykiem.

Grix was a thug, but he had the right idea.
Grix był bandytą, ale miał dobry pomysł.

Some people say I was a thug and a gangsta.
Niektórzy ludzie mówią że byłem bandytą i gangsterem.

I'm not making them late because some self-important thug wants to talk.
Nie chcę, żeby się spóźniły... ponieważ jakiś samolubny bandyta chce pogadać.

So, what makes you any different from any other high school thug?
A więc, czym się różnisz od każdego innego drania z liceum?

Does it look nice to publicly behave like a thug?
Dlaczego w miejscu publicznym zachowujesz się jak bandzior?

You got any idea what your son, the thug, did to my son?
Czy ma pan pojęcie, co pański syn, ten zbir, zrobił mojemu synowi?

You ruinded everything, your just a thug, you'll never change!
Zniszczyłeś wszystko, jesteś bandytą i nigdy się nie zmienisz!

Now, forget any deal you may have made with that thug Ambrose.
A teraz zapomnij o wszelkich umowach, które łączą cię z tym durniem Ambrose.

By thug, I mean, not criminal, someone that beats you.
Poprzez thug, Mam na myśli, nie kryminalistę, kogoś kto cie pobije.

He told me he's investigating some thug that you're somehow connected to you.
Powiedział mi, że bada jakąś sprawę, z którą jesteś powiązana.

Audrey, your boyfriend is just a thug with a badge.
Twój chłopak jest tylko zbirem z odznaką.

But Pil-ho's just a thug, he didn't know left from right.
Ale Pil-ho to zwykły opryszek, nie umiał odróżnić lewej ręki od prawej.

Rico, why you hang out with this little thug?
Rico, po co ty się w ogóle zadajesz z tym małym ćmokiem?

He doesn't want to become a thug like Gopal.
On nie chce stać się bandytą jak Gopal.

Thug Life ain't just a bunch of niggas going crazy.
Thug Life to nie jest tylko banda szalonych czarnuchów.

Sarah there is a liar and our guard is a thug.
Vince był oszustem, Jane jest złodziejką, Sarah kłamcą, a nasz ochroniarz to zbir.

You realize that Lipka will become an outcast and a thug.
Niech pani zrozumie, że Lipka zostanie włóczęgą i bandytą. - Który chłopiec jest lepszy?

It's probably just some thug that he hired.
To tylko jakiś wynajęty zbir.

Joe, don't think that since you're a big thug, you could conquer
Joe, nie myśl, że skoro jesteś wielki bandyta, można zdobyć

Think I'm some thug who likes to fight?
Masz mnie za jakiegoś zbira lubiącego się bić?

I will not be intimidated by a thug.
Nie będzie mnie zastraszał jakiś palant.

Pete and his thug friends aren't the answer.
Pete i jego koledzy to nie jest odpowiedź.

He look at me, he don't see no thug.
Patrzy na mnie i nie widzi złodzieja.

You're just a thug who can bend bullets.
Jesteś tylko fiutem, który potrafi podkręcać kule.

Who would believe a thug like you?
Kto by pomyślał, że taki mięśniak jak ty...

Pay some thug to kick the guy's ass?
Opłacę jakiegoś zbira, żeby skopał temu facetowi tyłek?

Man, I got your thug right here.
Stary, mam twojego bandytę ze sobą.

That mobster thug scared my son to death and ate his granola!
Ten okropny gangster przestraszył mojego syna na śmierć... i zjadł jego granola!

You were born a Fascist, a real thug.
Urodziłeś się faszystą, prawdziwym zbirem.

You want to end up in the penitentiary, You little pigeon-chested thug?
Chcesz skończyć w zakładzie penitencjarnym, ty mały rzezimieszku z kurzą klatą?

He's like the thug on your block.
Jest jak bandyta w twoim bloku.

That Russian thug had two left feet.
Ten ruski bandyta miał dwie lewe stopy.

I don't understand why America doesn't get Thug Life.
Nie rozumiem dlaczego Ameryka nie rozumie Thug Life.

I mean, a Russian thug and a German banker.
Rosyjski zbir i niemiecki bankier.

Look what you're doing, like a brainless thug!
Spójrz, co ty wyprawiasz! Zachowujesz się jak bandyta.

Young black males identify with Thug Life, but I couldn't handle it.
Młodzi czarni ludzie identyfikują się z Thug Life, ale nie mogłem tego utrzymać.

But when I mention this, I'm suddenly being sexist, old-fashioned and a thug.
Ale kiedy o tym wspominam, staję się seksistą, zacofańcem i draniem.

Bradshaw was smarter than your average street thug.
Bradshaw był sprytniejszy niż zwykły, uliczny zbir.

What kind of thug are you?
Co za bandzior z ciebie?

Don't be a mug Act like a thug
Nie bądź jak jakiś frajer Bądź jak zbir bajer

Gunn, this thug guy is bad news.
Gunn, ten zbir jest straszny.

Why is a thug standing here?
Dlaczego ten bandyta tu stoi?