(Noun) aprobata, zielone światło; sukces, powodzenie;
give sth the thumbs-up - wyrazić aprobatę dla czegoś;
(pot.) ~sukces, powodzenie
aprobata, powodzenie
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
I understand and support Mr Albertini's desire to provide the utmost clarity and give a thumbs up to the European Union's enlargement with the western Balkans, Iceland and Turkey.
Rozumiem i popieram pragnienie pana Albertiniego, aby osiągnąć jak największą jasność i aprobatę dla rozszerzenia Unii Europejskiej o Bałkany Zachodnie, Islandię i Turcję.
It's up there with opposable thumbs and standing upright and language as one of the things that got our species out of the trees and into the shopping mall.
Obok przeciwstawnych kciuków, pionowej pozycji ciała i języka to jedna z rzeczy, które spowodowały, że nasz gatunek zszedł z drzew i znalazł się w centrach handlowych.
Siri, when I see the evidence, I'll give you a thumbs-up.
Siri! Jak zobaczę dowody, dam ci znak kciukiem.
Miss Voss! Can you give us a thumbs-up if you're okay?
Panno Voss, proszę pokazać tak, jeśli jest pani cała i zdrowa!