(Noun) geologia strzałka piorunowa; przyroda piorun, grom; uderzenie pioruna; grom z jasnego nieba;
piorun, uderzenie pioruna, (przen.) grom z jasnego nieba
grom z jasnego nieba
s piorun, grom
n piorun
fig. grom (z jasnego nieba)
PIORUN
GRZMOT
PIORUNUJĄCA WIADOMOŚĆ
uderzenie pioruna
(n) a sudden and unexpected event which causes great shock - grom z jasnego nieba
meteo. grzmot; piorun
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
He gave over their cattle also to the hail, And their flocks to hot thunderbolts.
I podał gradowi bydło ich, a majętność ich węglu ognistemu.
I'm not gonna lie to you, big-time thunderbolt.
Nie zamierzam cię okłamywać - to było porażające.
"He was someone who tapped into many generations of actors," Fremaux said on French radio, describing the director's death as "a thunderbolt".
The truth is, unlike you, I never expected the thunderbolt.
Prawda jest taka, w odróżnieniu od ciebie, nigdy nie oczekiwałem za wiele.
One of them struck our friend like a thunderbolt.
Widok jednej z nich poraził go jak piorun.
I was captivated, entranced. It hit me like a thunderbolt.
Byłem jak urzeczony, jak porażony piorunem.
I see the deadly thunderbolt poised above his head!
Widzę śmiertelny grom nad jego głową.
It was like a thunderbolt from a cloud!
Przecież to był piorun! Grom z jasnego nieba!
Ever since, I get very emotional on rainy nights especially when there is thunderbolt
Od tamtego czasu, jestem bardzo przestraszony w deszczowe noce, a zwłaszcza, gdy jest burza.
Like a thunderbolt from God.
Mogę zesłać piorun jak Bóg.
Last night was a thunderbolt.
Ostatnia noc była jak grom z jasnego nieba.
I - there was this mountain called Thunderbolt Peak...
Jedna góra nazywa się Thunderbolt Peak
Thunderbolt, lightning and very, very frightening.
Piorun, błysk - bardzo bardzo przerażające
I'm not gonna lie to you, big-time thunderbolt.
Nie zamierzam cię okłamywać - to było porażające.
Lama Dorje, which means thunderbolt in Tibetan.
Lama Dorje, po tybetańsku znaczy Piorun.
A thunderbolt... to mix it well.
piorun... połączcie się.