one ought (to), one should, it's necessary
part.
1. (należy) it is necessary
one must
one ought to
one should: ~ mu powiedzieć we should tell him
he should be told
~ było mi powiedzieć you should have told me
jak ~ properly.
2. (jest potrzebne) one needs/wants: nie ~ one need not
~ ci pieniędzy? do you need money?
dziękuję, nie ~ no, thanks
do tego ~ cierpliwości this requires patience
~ czasu, żeby... it takes time to
nie ~ dodawać needless to say
v impers it is necessary
trzeba wiedzieć... - you ought to know...
trzeba to było zrobić - I should (ought to) have done it
trzeba na to dużo pieniędzy - this requires much money
trzeba mi czasu (pieniędzy) - I need time (money)
tę sztukę trzeba koniecznie zobaczyć - this play is compulsive viewing
jeśli trzeba - if ne
cessary
ONE SHOULD
NECESSARY: IT IS NECESSARY
ONE MUST
v imp it is necessary
~ to było zrobić I should have done it
~ na to dużo pieniędzy this requires much money
it's necessary