Słownik polsko-angielski

relief
~, głęboka - profound relief
~ w cierpieniu - relief in suffering

Słownik terminów Unii Europejskiej polsko-angielski

relie

Wordnet polsko-angielski

(a feeling of refreshing tranquility and an absence of tension or worry
"the easiness we feel when sleeping")
easiness, relaxation
synonim: odprężenie
synonim: rozluźnienie
synonim: spadek napięcia
synonim: relaks
synonim: uspokojenie
synonim: ukojenie
synonim: wyciszenie
synonim: relaksacja
synonim: wytchnienie

Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

(uczucie) relief, solace
(obniżka) reduction, allowance
odetchnąć z ~gą to sigh with relief
~ podatkowa tax allowance
(złagodzenie, ukojenie) alleviation

Polsko-angielski słownik terminologii prawniczej 2005 r., autorstwa Ewy Łozińskiej-Małkiewicz i Joanny Małkiewicz

reduction, rebate, abatement, allowance, relief~ celna - customs allowance/relief, preferential tariff~ hipoteczna - mortgage relief~ korzystając z ulg podatkowych - qualified for tax relief~ na remont mieszkania - housing renovation rebate/tax break~ obniżka taryfowa - tariff cut~ podatkowa - tax break/concession/relief/ exemption/allowances, abatement of taxes~ z tytułu inwestycji - investment tax credit~ mieszkaniowych - housing investment tax break~ przyznać - to grant a rebate/relief~ specjalna - special allowance~ system ulg podatkowych - preferential tax treatment

Słownik finansowy polsko-angielski Iwona Kienzler, 2010r


1. allowance
2. reduction~a amortyzacyjna depreciation allowance ~a inwestycyjna investment allowance ~a kapitałowa capital allowance ~a podatkowa tax allowance, tax relief ~a podatkowa od dochodów osobistych personal income tax credit ~a w składkach ubezpieczenia na życie life assurance premium relie

Słownik prawniczo-handlowy polsko-angielski Iwona Kienzler, 2010r

f allowance, relief, reduction, abatement, rebate, concession ~a celna customs allowance, tariff reduction, tariff concession ~a inwestycyjna investment allowance ~a podatkowa tax reduction, tax rebate, abatement of taxes ~a podatkowa dla inwestorów tax reduction for investment spending ~a taryfowa tariff reduction ~a w oprocentowaniu kredytu reduction of interest on credit ~i inwestycyjne investment allowances ~i kapitałowe capital allowances ~i podatkowe z tytułu inwestycji investment-linked tax concession poczuć ~ę to feel relief przyznać ~ę to grant an allowance, to accord a concession

ECTACO słownik polsko-angielski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

RELIEF

LET-UP

MITIGATION

SOLACE

REPRIEVE

ALLEVIATION

REDUCTION

EASE

Słownik prawniczo handlowy polsko-angielski Anna Słomczewska

allowance, relief, reduction, abatement, rebate, concession

Słownik polityki i dyplomacji polsko-angielski

concession

Wojskowy słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

f relief, ease
(ułatwie-nie, zniżka) facility
doznać ~i be relieved, feel relief
sprawić relieve, alleviate

Słownik biznesmena polsko-angielski 2006, Piotr Kapusta, Magdalena Chowaniec

abatement, allowance, bounty, concession, rebate
2. (podatkowa), relie

Praktyczny słownik religijny polsko-angielski 2005, Krzysztof Czekierda

relief; reprieve

relief
alleviation

Otwarty słownik polsko-angielski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

abatement

allowance

comfort

remission

respite