Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

And I look at something like this, and honestly, you know, why would someone design underpants with a pocket, right?
I patrząc na coś takiego, doprawdy myślę sobie dlaczego ktoś zadał sobie trud stworzenia majtek z kieszeniami?

TED

I brought seven pairs of underpants and that's it.
Przywiozłam 7 par majtek i nic więcej.

TED

This is a pair of underpants from -- (Laughter) -- from Tibet.
Oto para majtek z - (Śmiech) Tybetu.

TED

So they are in fact, your only pair of underpants.
Czyli są to twoje jedyne majtki.

And they're so poor, they all have to share one pair of underpants!
I są tacy biedni, wszyscy muszą się dzielić jedną parą majtek!

Papa, why do you take pictures of people in their underpants?
Tato, czemu robisz zdjęcia ludziom w majtkach?

Don't eat that. max came into the kitchen in his underpants.
Nie jedz tego. Max wszedł do kuchni w majtkach.

Then why did you tumble from the sky in your underpants?
To dlaczego spadłeś wprost z nieba w samych majtkach?

He didn't do nothing but get her to take her underpants off.
Nic nie zrobił, kazał jej tylko zdjąć majtki.

So if you just change my underpants, we'il say no more about it.
Jeśli tylko zmienisz moje slipy, zapomnimy o tym.

When you learned to dance, did you forget how to put on underpants?
Skoro nauczyliście się tańczyć, czemu nie wiecie jak wkładać majtki?

Didn't you see he was in his underpants?
Widziałeś, że jest w samych kalesonach?

I bet he also has two pairs of underpants!
Założę się, że ma także dwie pary gaci!

I don't want to die in my underpants!
Nie chcę umrzeć w bieliźnie.

Get me two pencils and a pair of underpants.
Zdobądź mi dwa ołówki i parę majtek.

I wish you worked half as hard as the elastic on those underpants.
Chciałabym, żebyś pracował choć w połowie tak ciężko, jak gumka w twoich obcisłych gaciach.

Do you know how to say underpants in Danish or Swedish?
Wiesz jak powiedzieć majtki po szwedzku albo duńsku?

Is it hidden in your gigantic underpants that are plastered all over the Internet?
Ukrywa się w twoich ogromnych gaciach, które straszą po internecie?

I just might hang myself by my underpants.
Mam ochotę się powiesić na własnych majtkach.

Can I borrow your underpants for ten minutes?
Mogę pożyczyć twoje majtki na dziesięć minut?

You know, in some cultures, hiring people to steal someone's underpants is considered wooing.
Wiesz, w niektórych kulturach zatrudnianie ludzi, by ukradli komuś majtki, jest uważane za zaloty.

And you, you fold your underpants before you go to bed.
A ty, ty składasz w kostkę swoje gacie, zanim wejdziesz do łóżka.

I just did the laundry... so you'll have plenty of clean underpants!
Dopiero co zrobiłam pranie... więc będziesz miał mnóstwo czystych majtek!

We supply even the rubber for your underpants.
Dostarczamy wam nawet gumkę do majtek.

And I feel a tingling in my underpants.
I czuję mrowienie w moje majtki.

Well, it was because he was jealous and I had these days-of-the-week underpants.
Cóż, był zazdrosny i poszło o te majtki z dniami tygodnia.

Odds are they're probably basic white, cotton underpants.
Była szansa, że są to prawdopodobnie normalne, białe, bawełniane majtki.

One pair of underpants, white with blue waistband.
Jedna para majtek, koloru białego, gumka niebieska.

You better be wearing underpants this time.
Lepiej, żebyś tym razem miała bieliznę na sobie.

The results are as dramatic as putting a furious weasel in your underpants.
Rezultaty są tak dramatyczne jak włożenie wściekłej łasicy do Twoich majtek

The little frogs even took my underpants.
Łajdaki zabrały mi nawet majtki! - Od Armaniego?

It means I can wear smaller underpants.
Przez to mogę ubierać obciślejsze slipy.

Your head is as empty as a eunuch's underpants.
Twoja głowa jest pusta jak majtki eunucha.

His underpants fitted him like a glove.
Jego majtki wyglądały jak rękawiczka.

I stalk guys and keep their underpants.
Narzucam się facetom i chowam ich slipki.

Attention dinosaurs because my dad has... underpants, panties many.
Uwaga wszystkie dinozaury, tatuś nadchodzi z... majtkami, licznymi parami majtek.

Wease, we got $70, and we got a pair of girl's underpants.
Wease, dostaliśmy $70, i dostaliśmy parę dziewczęcych majtek.

let all the boys see my underpants. You can't blame yourself.
Zwiesiłam się z drabinek, by wszyscy chłopcy zobaczyli moje majtki.

Why is the school selling underpants?
Czemu szkoła sprzedaje majtki?

I thought those were his underpants.
Myślałem, że to są jego slipy.

I didn't take 'em, but there were thongs and regular underpants...
Nie zabrałem ich, ale były tam stringi i zwykła bielizna.

They say we share our underpants.
Oni powiedzieli, że dzielimy ze sobą majtki.

Dad in a bathing cap and underpants.
Tatuś w slipkach i czepku kąpielowym.

Put your underpants on your head and stick two pencils up your nose.
Załóż sobie na głowę majtki i wetknij w nozdrza dwa ołówki.

That's funny. Because last I heard you were selling underpants at Macy's.
To zabawne, bo jak słyszałem, jeszcze niedawno sprzedawałaś majtki w sklepie.

I will wash your dirty underpants.
Będę prała Twoją brudną bieliznę.

Something wrong with her underpants.
Coś nie tak z jej majtkami.

I had my underpants on.
Ja na sobie miałam majtki.

Everybody almost see your underpants.
Prawie wszyscy widzieli twoje majtki.

I hear he wears magic underpants.
Słyszałem, że chodzi w magicznych majtkach.

Right where your underpants are.
Tutaj? Tam, gdzie masz majtki.

Your underpants are so red.
Twoje majtki są takie czerwone.

Running around in your underpants!
Biegasz po ulicach w gaciach!