(Adjective) prawniczy niżej podpisany/podpisana/podpisani;
znajdujący się poniżej
adj. niżej podpisany
podpisujący
niżej podpisany
podpisany
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
However, we the undersigned, voted against Amendment 14 relating to paragraph 16 in the report which included the words 'sexual and reproductive rights'.
Jednak my niżej podpisani głosowaliśmy przeciwko poprawce 14 dotyczącej paragrafu 16 w sprawozdaniu, zawierającej słowa "prawa seksualne i reprodukcyjne”.
The undersigned particularly welcomes the fact that the European Union is now better equipped to confront the problems of the present and challenges of the future.
Niżej podpisany ze szczególnym zadowoleniem przyjmuje fakt, że Unia Europejska jest teraz lepiej przygotowana, by zmierzyć się z obecnymi problemami, jak i z wyzwaniami przyszłości.
However, we the undersigned, voted against Amendment 14 relating to paragraph 16 in the report which included the words 'sexual and reproductive rights'.
Jednak my niżej podpisani głosowaliśmy przeciwko poprawce 14 dotyczącej paragrafu 16 w sprawozdaniu, zawierającej słowa "prawa seksualne i reprodukcyjne”.
The undersigned particularly welcomes the fact that the European Union is now better equipped to confront the problems of the present and challenges of the future.
Niżej podpisany ze szczególnym zadowoleniem przyjmuje fakt, że Unia Europejska jest teraz lepiej przygotowana, by zmierzyć się z obecnymi problemami, jak i z wyzwaniami przyszłości.
The undersigned owes Mr. Wang and Ms. Wang one million
Niżej podpisany jest winien Panu Wang i Pani Wang jeden milion
With this explanation of vote, we the undersigned Swedish Social Democrat Members of the European Parliament would like to clarify how we voted on the Braghetto report.
W ramach tych wyjaśnień dotyczących sposobu głosowania my, niżej podpisani szwedzcy socjaldemokratyczni posłowie do Parlamentu Europejskiego chcielibyśmy wyjaśnić, jak głosowaliśmy w sprawie sprawozdania pana posła Braghetto.
Their work was launched by three Commissioners: Vice-President for the Digital Agenda Nelly Kroes, the Commissioner for Research,Innovation and Science, Máire Geoghegan-Quinn, and by the undersigned as responsible for Industry and Entrepreneurship.
Jej pracę zainicjowała trójka komisarzy: wiceprzewodnicząca ds. agendy cyfrowej Nelly Kroes, komisarz ds. badań, innowacji i nauki Máire Geoghegan-Quinn oraz niżej podpisany, odpowiedzialny za przemysł i przedsiębiorczość.