removal; pot. sacking zob.także usuwanie -
~ rannych - removal of the wounded
~ zabitych - removal of the dead
~ zagrożenia wojennego - removal of the threat of war
~ ze służby - removal from service, sacking from service
~ ze stanowiska - removal from office
removal, deletion
(wyrwanie zęba) extraction
(zwolnienie pracownika) dismissal
(wykluczenie) exclusion
(wycięcie) excision
(wyeliminowanie) elimination
(wymazanie) erasure
(zwolnienie ze stanowiska) deposition
~ ciąży abortion
n nt C removal
elimination: ~ zęba extraction of a tooth
ntr removal (dymisja) dismissal (zęba) extraction
usunięcie się - withdrawal
retirement
elimination, exclusion, wiping off, striking off, clearing away, removal, getting rid of~ błędów programowych - debugging~ braków przy rejestracji - removal of shortcomings/defects/deficiencies in registration~ dowodów - suppression of evidence~ na stałe - permanent exclusion~ odpadów - garbage/waste disposal~ paragrafu 21 w całości i zastąpienie go następującymi słowami - deletion of paragraph 21 in its entirety and replacement with the following words~ przeszkód - removal of obstacles~ trudności - smoothing away difficulties~ zajętego mienia - removal of property seized~ ze stanowiska - dismissal from a post
removal
n removal ~ z giełdy hammering
(n) removal
(n) removal
ablation n, relief n
removal, ablation, extirpation, withdrawal
EXPURGATION
OBLITERATION
MOVING
DELETION
ABSTRACTION
EFFACEMENT
erasion elimination obliteration, removal
removal
~ drzew - tree removal
~ nieprawidłowości removing irregularities
~ zagrożenia dla środowiska environmental threat removal
dismissaleliminationreplacementodp. disposal~, jednorazowe odp. one-time disposal~ nieprawidłowości removing irregularities~ zagrożeń dla środowiska environmental threat removal~ ze służby removal from service
solution
remove
disposal
deposition