loss
utrata czci i praw obywatelskich: infamyutrata dokumentu: loss of a documentutrata obywatelstwa: loss of nationalityutrata praw obywatelskich: loss of civil rightsutrata praw rodzicielskich: loss of parental rightsutrata prawa prowadzenia pojazdów mechanicznych: loss of one's driving licenceutrata prawa wykonywania zawodu: loss of the right to exercise a professionutrata uprawnienia: loss of a rightutrata więzi małżeńskich: loss of consortiumutrata zaufania: loss of creditutrata zdolności: loss of legal capacity

(zgubienie, zanik) loss
(ważności dokumentu) expiration
~ przez zniszczenie breakage
~ całkowita (bez kompensaty) dead loss
~ praw i przepadek mienia forfeiture, attainder
~ bliskiej osoby bereavement
~ przytomności loss of consciousness
chwilowa ~ przytomności syncope
chwilowa ~ pamięci blackout
~ sił debility
~ świadomości mental block
~ wartości depreciation
~ zaufania discredit
~ zmysłów dementia
~ zabarwienia fading

n fem U loss: ~ zdolności do pracy disablement

loss ~ kredytu credit loss ~ praw do akcji forfeiture of shares ~ wartości diminution in value~ wartości aktywów impairment of assets ~ zysku profit loss

f loss ~ dobrej reputacji discredit ~ kredytu credit loss ~ obywatelstwa loss of nationality ~ pozycji loss of status ~ praw loss of civil rights ~ praw do akcji forfeiture of shares ~ praw lub majątku forfeiture, forfeit ~ praw obywatelskich orzeczona przez sąd forfeit of civil rights ~ rynku zbytu loss of market ~ stanowiska loss of office ~ statusu loss of status ~ wartości diminution in value, depreciation ~ wartości aktywów impairment of assets ~ zamówienie loss of an order ~ zysku profit loss

loss n, lack n

loss, depletion

DEPRIVATION

FORFEITURE

LOSS

DECLINE

loss
losing

f loss

loss~ mocy prawnej pr. ceasing to have effect~ wartości loss of value

drop

privation