Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

znak V (zwycięstwo)

Nowoczesny słownik języka angielskiego

znak wiktorii (zwycięstwa), obraźliwy gest, w którym dwa palce ułożone są w literę V

Słownik zwrotów brytyjskiego angielskiego

'vi: -saInn (Obsceniczny) Gest z dwóch palców ułożonych w literę V i powierzchnią dłoni skierowaną na zewnątrz (wyrażający pogardę)
znak "
V"
In Britain people give a V-sign, the gesture is offensive (W Wielkiej Brytanii ludzie robią znak "
V"

jest to gest obraźliwy) - Jonathan Crowther (1999) Screaming 'treachery', some protesters threw coins at delegates, prompting one council member to return the gesture with v-signs (Krzycząc "
zdrada"
, niektórzy z protestujących rzucali w delegatów monetami, powodując, że jeden z radnych odzwajemnił się obscenicznym gestem) - BBC News [program BBC-TV] (2000)

Słownik skrótów

pol. 'znak zwycięstwa (dwa palce tworzące literę v) ' (jeżeli trzyma się dłoń wnętrzem skierowaną do siebie, gest ten jest - przynajmniej w Wielkiej Brytanii - bardzo obraźliwy), eng. victory sign