Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

They went out and where Shriram lives, they vaccinated two million people.
Wyszli na ulice i, tam gdzie żyją Shiraram, zaszczepiono dwa miliony ludzi.

TED

Not if it can learn the program and vaccinate itself.
Nie jeśli pozna program i uodporni się na niego.

You vaccinate all the children in an area.
Szczepi się wszystkie dzieci w danej okolicy.

We certainly need action, because the disease travels extremely fast and we have to be able to vaccinate outside affected areas.
Z pewnością musimy działać, ponieważ choroba rozprzestrzenia się niezwykle szybko, i musimy być w stanie przeprowadzać szczepienia poza zaatakowanymi regionami.

We don't vaccinate kids against smallpox anymore because there is no smallpox.
Nie szczepimy już dzieci przeciw ospie ponieważ ospy juz nie ma.

I thought you said once we could grow it, we could vaccinate against it.
Mówiłaś, że jak uda nam się go wyhodować, to uda nam się opracować szczepionkę.

You don't vaccinate a few children.
Nie szczepi się kilku dzieci.

Apparently you can vaccinate a ferret against rabies but the vaccination does not show, so it was problematic.
Przecież można zaszczepić fretkę przeciwko wściekliźnie, ale faktu zaszczepienia nie widać, tak więc to był problem.

Until now, farmers would have lost the right to vaccinate their animals if the UK was declared entirely free from bluetongue.
Dotychczas rolnicy mogliby stracić prawo do zaszczepienia swoich zwierząt, gdyby Wielką Brytanię ogłoszono strefą wolną od choroby niebieskiego języka.

Lastly, concerning the argument about vaccination, parents have the right to decide, but if every parent decides not to vaccinate, then epidemics will rise.
Na koniec uwaga o szczepieniu: rodzice mają prawo decydować, lecz jeżeli każdy rodzic podejmie decyzję, aby nie szczepić, wówczas dojdzie do epidemii.

The UK will be granted bluetongue-free status, but farmers will still be allowed to vaccinate their animals against the deadly disease.
Wielka Brytania uzyska status obszaru wolnego od choroby niebieskiego języka, ale rolnicy nadal będą mieli prawo szczepić swoje zwierzęta przeciw tej śmiertelnej chorobie.

We will still develop, we will still vaccinate, we will still cure...
Nadal będziemy się rozwijać, szczepić, leczyć...

We are going to have to vaccinate and then it has to be possible for the products from vaccinated animals to be sold on the European market and also outside it.
Będziemy musieli szczepić, a następnie możliwa będzie sprzedaż produktów pochodzących od szczepionych zwierząt na rynku europejskim, jak również poza nim.