Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

The getting of treasures by a lying tongue Is a vapor driven to and fro by them that seek death.
Zebrane skarby językiem kłamliwym są marnością pomijającą tych, którzy szukają śmierci.

Jesus Army

For he draweth up the drops of water, Which distil in rain from his vapor,
Bo on wyciąga krople wód, które wylewają z obłoków jego deszcz,

Jesus Army

And it'll be another six billion before that happens, and any remaining life on Earth is vaporized.
Dopiero za 6 miliardów lat, wszelkie życie na Ziemi wyparuje.

TED

We found some non-toxic refrigerants that worked at very low vapor pressures.
Znaleźliśmy pewne nietoksyczne chłodziwa, które pracują przy bardzo niskim ciśnieniu pary nasyconej.

TED

Because the northeastern trade winds, as they go over the Amazonas, effectively gather the water vapor.
Pasaty wiejące z północnego wschodu, przecinające Amazonię, efektywnie zbierają parę wodną.

TED

Any breakage or failure of equipment at this point would be catastrophic; were the suit to lose its pressurisation, for example, it would trigger a process called vaporisation whereupon the blood, in the vacuum of near-space, boils inside the body.

www.guardian.co.uk

It is claimed that some time before the film started, Phoenix arrived by vaporetto at the nearby Excelsior hotel.

www.guardian.co.uk

Any breakage or failure of equipment at this point would be catastrophic; were the suit to lose its pressurisation, for example, it would trigger a process called vaporisation whereupon the blood, in the vacuum of near-space, boils inside the body.

www.guardian.co.uk

Took three alpha shifts to patch it up. Lost a little vapor.
Trwało trzy zmiany alpha, żeby je załatać, straciliśmy trochę oparów.

A dense atmosphere, thick with water vapor, full of carbon dioxide.
Atmosferę gęstą od pary wodnej, złożoną głównie z dwutlenku węgla.

My God, he must be flying on vapor.
Boże, musi lecieć na oparach!

Later, you become a dealer or a vapor.
Potem zostajesz dilerem albo parownikiem.

Like grey vapor rising out of the trees.
Szara mgła unosząca się z drzew?

In 19 minutes this area is gonna be a cloud of vapor.
Za 19 minut ta okolica będzie tylko chmurą pary.

But check this out-- vapor detector's picking up a second substance.
Ale spójrzcie na to, detektor par wykrył kolejną substancję.

I would say that is just vapor.
mówiłbym, że to jest tylko para.

Lost a little vapor. Nothing serious.
Straciliśmy trochę ciśnienia, ale to nic poważnego.

Talk and words come out as vapor
Mówisz, a słowa ulatują jak para

We followed the ship's vapor trail separately.
Oddzielnie podążaliśmy za śladami oparów statku.

No, there's no vapor in the mirror, sir.
Nie, nie ma pary na lusterku, Panie.

The vapor from our breath?
Parę wodną z naszych oddechów?

We got some Vapor Rub in some places.
Rozcieramy maść w pewnych miejscach.

We tried vapor inhalation with rats.
Próbowaliśmy gazowych inhalacji ze szczurami.

Waterfalls, water vapor, clouds, rain, springs, rivers, seas, oceans, glaciers.
Wodospady, para wodna, chmury, deszcz, źródła, rzeki, morza, oceany, lodowce...

Hot, steaming vapor... yet soft and gentle
Gorąca, wrząca para... a jednak miękka i delikatna