Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) rehabilitacja, oczyszczenie; potwierdzenie; obrona; prawniczy windykacja, rewindykacja; usprawiedliwienie;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n U/C rehabilitacja
potwierdzenie

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

rekompensata, rehabilitacja, rewindykacja

Nowoczesny słownik angielsko-polski

rewindykacja

Słownik prawniczo handlowy angielsko-polski Anna Słomczewska

1. potwierdzenie słuszności 2. dochodzenie n 3. oczyszczenie z zarzutów, usprawiedliwienie n

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n rehabilitacja, oczyszczenie z zarzutu
usprawiedliwienie
prawn. rewindykacja

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

OBRONA PRAW

BRONIENIE

DOCHODZENIE

REHABILITACJA

USPRAWIEDLIWIENIE

WINDYKACJA

Wordnet angielsko-polski

(the justification for some act or belief
"he offered a persuasive defense of the theory")
rehabilitacja
synonim: defense
synonim: defence

Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

oczyszczenie z zarzutów
usprawiedliwienie

Słownik terminologii prawniczej angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo Branta (aut. Ewa Ożga)

bronienie (obrona sprawy w sądzie), dochodzenie (domaganie się), windykowanie, windykacja
time limit for vindication of claims: termin do dochodzenia roszczeń
vindication of a claim: dochodzenie roszczenia, dochodzenie wierzytelności
vindication of one's rights: dochodzenie praw
vindication of a right: obrona prawa

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

dowodzenie

obrona

potwierdzenie

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

It will also be seen as a vindication for David Cameron, who said yesterday that he hoped British soldiers would be out of the country in the same time period.

www.guardian.co.uk

This is regarded as the great vindication of every young girl's fantasy - to get to be a queen by grovelling in a future king's bed! My background is medieval history and I am a great admirer of Queen Elizabeth I, but this branch of the royal family is useless.

www.guardian.co.uk

When Angela Merkel declared that multiculturalism in Germany had "utterly failed", some saw it as a vindication of the French integrationist approach.

www.guardian.co.uk

Andy Burnham, the shadow health secretary, seized on the BMA's submission as vindication of Labour's determined opposition to the white paper.

www.guardian.co.uk

That check should cover your vindication.
Ten czek powinien to zrekompensować.

Our goal is not the victory of might... ...but the vindication of right.
Naszym celem nie jest zwycięstwo Siły... ...lecz potwierdzenie Prawdy.

Yes, vindication! I've got your track, I've got your scent, and here I come.
Jamnicze ślady! Tak, miałem rację! Mam twój ślady, mam twój zapach, i oto nadchodzę.

Ask the people of Vaxholm or the workers of Irish Ferries about the EU's commitment to the vindication of workers' rights.
Proszę zapytać mieszkańców Vaxholm czy pracowników Irish Ferries o zaangażowanie UE w potwierdzenie praw pracowników.