Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Acronym) bardzo ważna osobistość;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

(abbr of very important person) VIP

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

(skr. od) very important person bardzo ważna osobistość

Nowoczesny słownik języka angielskiego

(skr.) very important person bardzo ważna osoba, ważny gość

Słownik prawniczo handlowy angielsko-polski Anna Słomczewska

znana osobistość

Słownik medyczny angielsko-polski Iwona Kienzler

peptyd jelitowy rozszerzający naczynia

Wojskowy słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

skr. very important person

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

WAŻNA OSOBISTOŚĆ

Słownik skrótów

pol. 'bardzo ważna osoba', eng. Very Important Person

Słownik slangu Zbigniewa Parzycha

V.I.P., (ważna) osobistość (= very important person)

zarezerwowane (dla ważnych osobistości)

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

They sent me to prison to lock me up, thinking, "Now there will be no cars and no VIPs to be given tickets to.
Wysłano mnie tam, by mnie zamknąć, myśląc, że teraz nie będzie samochodów i VIP-ów, którym daje się mandaty.

TED

That is the policy: when VIPs are with us, we prostrate ourselves, and that is why we reject this policy when it is expressed in this way.
Taka jest polityka: kiedy VIPy są po naszej stronie, płaszczymy się. Dlatego odrzucamy politykę wyrażaną w taki sposób.

statmt.org

So we went back to the city and said we're not particularly interested in the upgrade of this as a VIP platform, but we've spent some time down there.
Udaliśmy się do ratusza i powiedzieliśmy, że nie jesteśmy zainteresowani podniesieniem standardu do platformy VIP, ale spędziliśmy tam trochę czasu.

TED

While the VIPs have always been treated well, a large number of European citizens were abandoned by the whole world, including by their own governments.
O ile VIP-ów zawsze dobrze traktowano, duża liczba obywateli europejskich została pozostawiona na pastwę losu przez cały świat, w tym przez własne rządy.

statmt.org

That is correct, and our retainer clients also enjoy whatever vip services they need.
Tak jest, a stali klienci mogą cieszyć się usługami, jakich tylko potrzebują.

Only used them for vip security.
Używał ich tylko do ochrony

Ladies and gentlemen, it is my great pleasure to inform you that a group of high-ranking religious dignitaries and persons from civil society from Bulgaria, headed by His Eminence Metropolitan Dometian of Vidin, has taken its place on the VIP rostrum.
Panie i panowie! Mam ogromny zaszczyt poinformować, że w mównicy dla specjalnych gości zasiadła grupa wysokich rangą dostojników kościelnych oraz przedstawicieli społeczności cywilnej z Bułgarii, pod przewodnictwem Jego Eminencji Metropolity Widynia - Domicjana.