LING POLECA: KURS ANGIELSKIEGO ONLINE W ETUTOR
Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Verb) człapać, iść kołysząc biodrami; chodzić jak kaczka;

(Noun) człapanie, kaczkowaty chód;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

vi iść kołysząc biodrami
chodzić jak kaczka

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

chodzić kołysząc się w biodrach, kiwać się chodząc, chodzić jak kaczka

Nowoczesny słownik angielsko-polski

kaczy chód

Słownik medyczny angielsko-polski Iwona Kienzler

kołysać się idąc

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

KACZKOWATY CHÓD

Nowy słownik angielsko-polski aut. Zygmunt Saloni, Tadeusz Piotrowski

kiwać się jak kaczka

Wordnet angielsko-polski

(walking with short steps and the weight tilting from one foot to the other
"ducks walk with a waddle")
kaczy chód, kaczkowaty chód

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

And then they stand up and waddle away.

www.guardian.co.uk

And my dessert was wonderful - Paul Gasgoine and Chris waddle in minuscule shorts in the Strawberry Arms, in the shadow of St James' park, thanks to @huddohudson.

www.guardian.co.uk

Here I discover the tranquillity of the raja's 19th-century compound in the small town of Abhayapuri; the gateway town of Guwahati, one of India's fastest growing cities; and the Kaziranga national park, where black rhino waddle in baggy bloomers of armour plate.

www.guardian.co.uk

Stand here and watch you waddle away into the sunset?
Że będę tu stał i patrzył jak odchodzisz w stronę zachodu słońca?