Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.
(przepowiadać przyszłość) to foretell (the future), to predict
(odgadywać przyszłość) to divine
~ komuś dobrze/źle (zapowiadać, być zapowiedzią/zwiastunem) to augur/to bode well/ill for sb
~ co przyniesie przyszłość to divine what the future has in store
(przewidywać) to foresee
(zwiastować) to portend
Słownik polsko-angielski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK
vi imperf to practise sorcery
to tell fortunes
Uniwersalny słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)
vt vi to foretell, to tell for
tunes, to tell the future
to predict, to augur, to foresee (zapowiadać) to herald
wróżyć z kart - to read the cards
ECTACO słownik polsko-angielski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy
READ
PROPHESY
FORECAST
PORTEND
BETOKEN
BODE
AUGUR
FORETELL
PRESAGE
Otwarty słownik polsko-angielski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.
foreshadow
soothsay