Wordnet polsko-angielski

(money spent to perform work and usually reimbursed by an employer
"he kept a careful record of his expenses at the meeting")
expense
synonim: ekspens

Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

expense, expenditure
~tki expenditures, outgoings
~ na cele wojskowe military expenditures
~ odpisywane przed opodatkowaniem tax-deductible expenditures

Słownik polsko-angielski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n masc C
1.
(wydane pieniądze) expense
~kiexpenses
outlay: cost: ~ki administracyjne overheads.
2.
(zużycie) consumption
~ paliwa fuel consumption.
3.
(w księgowości) expenditure, outlay
odpisać w ~ki to write off as an expense
niespodziewane ~ki contingencies
drobne ~ki pin-money

Słownik finansowy polsko-angielski Iwona Kienzler, 2010r


1. expenditure 2 expense~ek kapitałowy capital expenditure ~ki bezzwrotne unreturnable expenses ~ki bieżące current expenditures ~ki budżetowe budget expenditures ~ki budżetu państwa state budget expenditures~ki finansowe financial expenses ~ki gotówkowe cash expenditures ~ki kapitałowe capital expenditure ~ki kosztowe revenue expenditure ~ki na cele publiczne public expenditure ~ki na koszty stałe overhead expenses~ki na lokaty terminowe term deposit placed ~ki na środki trwałe capital investment spending~ki nadzwyczajne extraordinary expenditures~ki nieprzewidziane incidential costs ~ki obciążające expenditure chargeable ~ki ogółem total outlays~ki osobowe expediture on personnel~ki państwowe government expenditures ~ki pieniężne cash expenditures~ki początkowe formation expenditures ~ki podatkowe tax expenditures~ki przewidziane contemplated expenditure~ki publiczne public spending~ki służbowe expense account~ki stałe fixed expenses~ki szkodowe average disbursement~ki wpisane w ciężar rezerw sums chargeable to the reserves ~ki z karty kredytowej credit-card spending ~ki z tytułu kosztów emisji share issue expenses podział ~ków expense distribution ograniczać ~ki to cut down expensespokrywać ~ki to cover expenses

Słownik prawniczo-handlowy polsko-angielski Iwona Kienzler, 2010r

m disbursement, expense, expenditure, outlay ~ek w kwocie … expense amounting to … ~ki automatyczne automatic expenditures ~ki bezzwrotne unreturnable expenses ~ki bieżące current expenditures ~ki biurowe office expediture ~ki budżetowe budget expenditures ~ki budżetu państwa state budget expenditure ~ki domowe houshold expenses ~ki drobne petty cash expenses ~ki finansowe financial expenses ~ki gotówkowe cash expenditures ~ki inwestycyjne investment expenditures ~ki jednorazowe non-recurrent expenses ~ki kapitałowe capital expenditure ~ki konsumpcyjne consumer’s expenditures, consumer spending ~ki kosztowe revenue expenditure ~ki ludności personal spending ~ki mieszkaniowe housing expenditures ~ki na cele kulturalne expenditure for cultural purpose ~ki na cele opieki społecznej welfare spending ~ki na cele publiczne public expenditure ~ki na cele systemu opieki spolecznej welfare spending ~ki nadmierne over-spending ~ki nadzwyczajne extraordinary expenditures ~ki na edukację education expenses ~ki na głowę per capita expenditures ~ki na obronę defence spending ~ki na ochronę środowiska environmental expenditures ~ki na reklamę advertising expenses ~ki na reprezentację entertainment expenses ~ki na środki produkcji business spending ~ki na środki trwałe capital investment spending ~ki na zbrojenie expenditure for armaments ~ki nieprodukcyjne nonproductive expenditures ~ki nieprzewidziane incidential costs ~ki osobowe expediture on personnel ~ki państwowe public spending, government expenditures ~ki pieniężne cash expenditures, money spending ~ki początkowe formation expenditures ~ki przewidziane contemplated expenditure ~ki publiczne public spending, government spending ~ki reprezentacyjne official entertainment expenses ~ki różne general expenses ~ki służbowe expense account ~ki stałe fixed expenses ~ki uboczne incidential expenses ~ki urzędowe back door spending ~ki warunkowe contingent expenses ~ki wojskowe military spending ~ki wpisane w ciężar rezerw sums chargeable to the reserves ~ki za granicą foreign spending ~ki zatwierdzone w określonej kwocie, które mogą być wydane w okresie roku z budżetu państwa payment appropriations ~ki zbędne useless expenses ~ki z karty kredytowej credit-card spending ~ki z tytułu kosztów emisji share issue expenses ~ki związane z … expenses incidential to … ~ki zwyczajne ordinary spending podział ~ków expense distribution rodzaj ~ku category of expenditure narazić się na ~ek to incur expenditure ograniczać ~ki to cut down expenses pociągać za sobą ~ki to entail expenses pokryć ~ki to cover expenses utrzymywać ~ki w granicach dochodów to keep expenses within one’s income zrekompensować ~ki to recover expenses zwiększyć ~ki to pile up expenses

ECTACO słownik polsko-angielski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

DISBURSEMENT

EXPENSE

EXPENDITURE

Wojskowy słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

m expense

Słownik techniczny polsko-angielski

expence, outlay

Otwarty słownik polsko-angielski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

expend

outlay