(denuncjować) to denounce
(dokonać ekstradycji) to extradite
(opublikować) to issue, to promulgate, to publish
(osobę) to denounce, to betray
(dokument) to promulgate
wydawać akt prawny: to promulgate a legal act, to publish a legal actwydać nakaz: to allow an injunction, to issue a warrantwydać nakaz aresztowania: to send out a tipstaffwydać nakaz stawiennictwa: to issue a summonswydawać orzeczenie: to adjudge, to make a judgmentwydawać polecenie: to give an orderwydać przestępcę policji: to turn over a criminal to the policewydawać przestępcę: to extradite a criminalwydawać sąd: to deliver judgment, to pronounce judgmentwydawać wyrok: to pass a judgment

(pieniądze) to spend
(głos, dźwięk) to utter, to emit
(tajemnicę) to yield up, to disclose
(książkę, gazetę) to publish, to bring out
(dziecko na świat) to deliver (a baby)
(przyjęcie) to give
(dekret, ustawę) to issue
(posiłek) to serve
(oświadczenie) to release
(wyrok) to pronounce, to sentence
(za mąż) to marry off
(rozkazy) to order, to command
(zezwolenie, koncesję) to license
(kogoś komuś) to give (a person) up
(zapach) to give out
(polecenie) to give
(westchnienie) to heave a sigh
~ pieniądze masami to spend money like water
~ resztę to change
~ się to seem, to appear

vt imperf
1. (pieniądze) to expend
to spend.
2. (książkę) to publish
to edit.
3. (wyrok) to pronounce
to pass.
4. (pokwitowanie) to give
to issue.
5. (więźnia) to give away.
6. (werdykt) to deliver
to return.
7. (dźwięk) to utter.
8. (woń) to give out.
9. ~ za mąż to marry sb. vi imperf ~ się (colloq)
1. (zdawać się) to seem (to)
appear (to): ~ mi się, że ona plecie bzdury it seems to me that she's talking nonsense
nie ~je mi się I don't think so.
2. (zmieniać stan cywilny) to marry

1. to deliver
2. to release~ emisję banknotów to bring a new issue of banknotes ~ pokwitowanie to release a receipt~ towar w zamian za zapłatę to deliver goods against payment

(wydać) vt to deliver, to release, to issue, to give ~ decyzję to give a decision ~ dokumenty to deliver documents ~ emisję banknotów to bring a new issue of banknotes ~ licencję to license ~ materiały do produkcji to issue materials to production departments ~ mniej (niż) to unerspend ~ na badania to spend on researches ~ nakaz aresztowania to issue a writ of arrest ~ opinię to give an opinion ~ orzeczenie sądowe to adjudicate ~ oświadczenie to make a statement, to issue a statement ~ pieniądze na ... to exchange money into ..., to give money for ... ~ resztę z … to give change for … ~ rozporządzenie to decree, to issue a decree ~ towar w zamian za dokumenty to deliver goods against documents ~ towar w zamian za zapłate to deliver goods against payment ~ wyrok to give a judgment ~ wyrok na czyjąś korzyść to pronounce for sb ~ wyrok na kogoś to enter judgement (for sb), to had down a verdict, to pass sentence (on sb), to take judgement ~ za dużo to overspend

to release

to publish, to promulgate, to pass, to issue

vt (pieniądze) spend
(płody) bring forth, produce, yield
(książki) publish, issue
(lekarstwo) dispense
(światło, ciepło itp.) emit
(np. obiad, przy-jęcie) give
deliver
~ się vr seem, appear

appear

consume

dispense

edit

emit

expend

express

issue

jangle

judge

negotiate

produce

publish

seem

seemed

spend

spent

utter

yield