Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Eyewitness news reporter Stacy Sager tonight, with a small and portable machine that literally zaps your migraines away.
Nasza reporterka na własne oczy zobaczyła, jak mała przenośna maszynka może dosłownie wykasować migrenę.

TED

And zapped horribly, pathetically.
Strasznie, żałośnie przyspieszone.

TED

Now consider a situation in which the motors stay off, the fly continues on its path and it suffers some painful consequence such as getting zapped.
Tak więc pilot w kokpicie muchy, nasz Aktor, może stwierdzić, który zapach jest obecny patrząc po prostu na to, które diody się zapalają.

TED

Some recent stories: nanobees zap tumors with real bee venom; they're sending genes into the brain; a robot they built that can crawl through the human body.
Terapie genowe wyleczą Parkinsona. ~~~ Robocik dotrze w każdy zakamarek ludzkiego ciała.

TED

Why not zap him back in time, like they normally do?
Dlaczego nie cofnęli go w czasie, jak robią zazwyczaj?

How do I know you didn't zap them straight to hell?
Skąd mam wiedzieć, że nie rzuciłeś ich wprost do piekła?

Wait in his room and when he toddles home, zap him!
Poczekaj na niego w pokoju a kiedy wtoczy się do domu, zabij go!

They zap you back in time, let you live to death.
Przenoszą cię w przeszłość, pozwalają żyć aż do naturalnej śmierci.

You should probably go over there and zap her.
Powinieneś raczej pójść tam i złapać ją.

I can write the presentation in Hawaii and zap it to you.
Napiszę ją na Hawajach i ci podeślę.

You said you wanted us to be closer and then' zap' we were.
Powiedział pan, że byliśmy bardziej a następnie na, byliśmy w sobie.

Probably do a spell and zap this obsession right out of Angel.
Prawdopodobnie zrobi jakieś czary-mary i wypędzi z Anioła tę obsesję.

They zap him back to me, their looper.
Wysyłają go do mnie, ich loopera.

I don't want to zap you again, but I will if I have to.
Nie chcę znowu cię porazić, ale to zrobię, jeśli będzie trzeba.

I hate the zap when they die.
Wiesz, że nie nawidzę tego gówna, kiedy umierają.

I wish I could zap myself off the English Department reading list.
Chciałabym móc się wyśmigać z listy lektur na zajęcia z angielskiego.

If Medivolt had the access codes, they could zap Oscidyne patients.
Jeśli Medivolt ma kody, to może spowodować spięcie u pacjentów Oscidyne.

Or I'll zap you into a toad!
Albo zamienię Cię w ropuchę!

So he touches you, right, and zap!
Więc on dotyka cię i zap!

Zap her like that, you'il stop her heart.
Taki ładunek zatrzyma jej serce.

Otherwise I'll zap you with a laser beam
W przeciwnym wypadku potraktuję cię laserem.

You could zap his chest.
Wiesz, mogłeś przyczepić mu do klatki.

Zip zap zop pop like a mop
Zip zap zop popuj jak mop

Nathan Myhrvold: Could this laser zap malaria?
Nathan Myhrvold: Czy ten laser da radę malarii?

I'm gonna zap that sucker to bits!
Rozwalę tego frajera na kawałeczki!

So I set to work, and I did two whole issues of ''Zap Comix''.
Usiadłem więc do pracy i tak powstało wiele wydań ''Zap Comix''.

Sink is cracked, water pours in, touches the bracket... trevor touches the water... zap.
Pęknięty zlew, woda się wlewa, dotyka wspornika... Trevor dotyka wody... Cyk.