Słownik polsko-angielski

hydr. dam; barrier; wojsk. barrage; barrier
~ balonowa - balloon barrage, barrage balloon
~ betonowa - concrete dam
~ bombowa - bombing barrage
~ ciężka - gravity dam
~ drogowa - (vehicle) roadblock, vehicular obstacle
~ drutowa - wire barrier
~ elektrowni wodnej - hydroelectric dam
~ elektryzowana - electrified barrier
~ fortyfikacyjna - fortification barrier
~ graniczna - border barrier
~ inżynieryjna - engineering barrier
~ kamienna - masonry dam
~ lodowa; zator - ice dam
~ minowa - mine barrier, mine barrage; mine defence
~ naturalna - natural barrier
~ ogniowa - fire barrage, barrage fire; firewall
~ ogniowa, artyleryjska - artillery barrage, barrier of fire
~ ogniowa, przeciwlotnicza - anti-aircraft barrage
~ ogniowa, przenoszona - creeping barrier
~ przeciwczołgowa - anti-tank barrier
~ przeciwko okrętom podwodnym - anti-submarine barrier
~ przeciwogniowa (naturalna) - leśn. fire break
~ przeciwpancerna - anti-tank barrier
~ przeciwpiechotna - anti-personnel obstacle
~ przeciwpowodziowa - flood control dam
~ przenośna - portable barrier
~ rumowiskowa - debris dam
~ stała - fixed barrier, stationary barrier
~ wodna - water dam
~ zaminowana - mined obstacle
~ z drutu - wire obstacle
~ z drutu kolczastego - barbed-wire barrier, barbed-wire obstacle
~ ze słupów, przeciwczołgowa - concrete post obstacle
~ ziemna - earth dam

Wordnet polsko-angielski


1.
boom barrier, boom gate
synonim: szlaban

2. (a barrier constructed to contain the flow of water or to keep out the sea)
dam, dike, dyke: : synonim: tama
synonim: zapora wodna

3. (something immaterial that stands in the way and must be circumvented or surmounted
"lack of imagination is an obstacle to one's advancement"
"the poverty of a district is an obstacle to good education"
"the filibuster was a major obstruction to the success of their plan")
obstacle, obstruction: : synonim: przeszkoda
synonim: bariera
synonim: mur
synonim: próg
synonim: przeciwieństwo
synonim: przeciwność
synonim: rafa
synonim: ściana
synonim: tama

Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

(na rzece) dam, barrage
(przy młynie wodnym) mill-dam
(na drodze, przejściu) obstruction
(barykada) barricade

Słownik polsko-angielski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n fem C (przeszkoda) barrier: ~ wodna dam

Słownik prawniczo-handlowy polsko-angielski Iwona Kienzler, 2010r

f dam, barrage ~ przeciwpowodziowa high-water dam ~ wodna water storage ~ zbiornika wodnego storage dam

ECTACO słownik polsko-angielski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

DAM

BARRIER

OBSTACLE

BARRAGE

BAR

CHECK

Wojskowy słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

f barrage, block (ade), screen
budowa zapór lą-dowych countermobility op-eration
stawiać ognio-wą lay down a barrage
~a drogowa road block
~a dru-towa wire entanglement
~a minowa barrier minefield
~a ogniowa fire bar-rage (screen)
~a przeciw okrętom podwodnym anti-submarine screen

Słownik gospodarki wodno-ściekowej polsko-angielski

hydro., inż. dam
~ asuańska - Assuan Dam
~ betonowa concrete dam
~ betonowa, ciężka concrete gravity dam
~ ciężka heavy dam, gravity dam
~ elektrowni wodnej hydroelectric dam
~ kamienna masonry dam
~ lekka light dam
~ lodowa ice-dam
~ łukowa arch dam
~ łukowa ciężka arch-gravity dam
~ naturalna natural dam
~ nieprzepuszczalna impermeable dam
~ posiadająca obwałowanie embankment dam
~ przeciwpowodziowa floood-control dam, flood barrier
~ rumowiskowa debris dam
~ rzeczna river-dam
~ skalna rock (-fill) dam, rockfill dam
~ tymczasowa (na okres budowy) cofferdam
~ wodna water dam
~ wodna wraz z hydroelektrownią hydroelectric dam
~ zbiornika reservoir dam
~ ziemna earth (-fill) dam, earthfill dam

Słownik ochrony środowiska i gospodarki odpadami polsko - angielski 2003, Krzysztof Czekierda

barrierhydr. dam~ nieprzepuszczalna impermeable dam~ zbiornika wodnego reservoir dam

Otwarty słownik polsko-angielski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

block

dike

dyke

firewall

gate

sluice

snag

Nowoczesny słownik polsko-angielski

heck

tollgate

abatis

caltrop

turnpike