Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

only [they would] that we should remember the poor; which very thing I was also zealous to do.
Tylko upomnieli, abyśmy na ubogich pamiętali, o com się też pilnie starał, abym to uczynił.

Jesus Army

They zealously seek you in no good way; nay, they desire to shut you out, that ye may seek them.
Pałają ku wam miłością nie dobrze, owszem chcą was odstrychnąć, abyście ich miłowali.

Jesus Army

But it is good to be zealously sought in a good matter at all times, and not only when I am present with you.
A dobrać rzecz, pałać miłością w dobrem zawsze, a nie tylko, gdym jest obecnym u was.

Jesus Army

So also ye, since ye are zealous of spiritual [gifts], seek that ye may abound unto the edifying of the church.
Także i wy, ponieważ się usilnie staracie o dary duchowne, szukajcież tego, abyście obfitowali ku zbudowaniu zboru.

Jesus Army

(ES) Mr President, in a market without borders such as Europe, it is important that, as well as ensuring healthy competition, we equally zealously safeguard consumers.
(ES) Panie przewodniczący! Na rynku bez granic, jakim jest Europa, ważne jest, że poza zapewnianiem zdrowej konkurencji z jednakową gorliwością chronimy konsumentów.

statmt.org

But for others Skordelli remains a sacrificial lamb, the victim of organised crime and an overly zealous police force determined to close the case quickly - the murder weapon has never been found.

www.guardian.co.uk

There's something zealous and savage about the anti-paedophile rhetoric on Facebook that doesn't seem to have anything to do with children, or sex with children - it seems to be about whipping yourself to a pitch of fury that is in itself arousing, it's like rage-porn.

www.guardian.co.uk

Klaus, how many times do I have to repeat not to be zealous?
Klaus, ile razy ja ci mówiłem, żebyś nie był zbyt nadgorliwy?

A zealous officer being persecuted by small and petty men
Gorliwy oficer prześladowany przez nic nieznaczącego człowieczka

Cardinal Wolsey can be too zealous. But it is always in our interest.
Kardynał Wolsey potrafi być nadgorliwy, ale robi wszystko w naszym interesie.

I have a zealous nature, sir.
Mam gorliwą naturę.

You are zealous, but what are your skills, Mr Katadreuffe?
Jest pan gorliwy, ale co z pańskimi umiejętnościami, panie Katadreuffe?

It is in this context that the European Union is implementing a trade policy based on the zealous championing of free trade, which is achieved through the negotiation and conclusion of innumerable bilateral and regional agreements.
To w tym kontekście Unia Europejska realizuje politykę handlową opartą na zagorzałej obronie wolnego handlu, który jest rezultatem negocjowania i zawierania niezliczonych umów dwustronnych i regionalnych.