à
â
æ
ç
è
é
ê
ë
î
ï
ô
œ
ù
û
ü
Ÿ
ECTACO słownik polsko-francuski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

JOUISSANCE

POSSESSION

USAGE

Polsko-francuski słownik terminologii prawniczej 2003 r., autorstwa Ewy Łozińskiej-Małkiewicz

(f.) jouissance/ (f.) utilisation







































~ niewłaściwe z terenu - (f.) mauvaisejouissance du terrain~ zakłócaćkorzystanie - troublerla jouissance~ z pierwszeństwa - (m.) bénéficede la priorité~ z rzeczy - (f.) jouissance d’une chose~ zwykłe - (m.) usage normalde la chose~ z usług przedsiębiorstwa - (f.) utilisation des services d’une entreprise~ z wód - (f.) exploitation des eaux~ powszechne, szczególne, zwykłe - (f.) exploitation/ (f.) utilisation/ (f.) jouissance des eaux générale, spéciale, normale~ z wszelkich praw - (f.) jouissancede tous droits~ nie podlega ograniczeniom - (f.) jouissance illimitée de tousdroits~ z wyłączeniem innych osób - (f.) jouissance à l’exclusion d’autrespersonnes~ z wyrządzenia szkody - (f.) jouissancedu profit dudommage causé

Słownik prawniczo handlowy polsko-francuski Anna Słomczewska

utilisation f, jouissance f