PRéLČVEMENT
RéCOLTE
(f.) perception, (m.) prélèvement, (f.) prise, (f.) commission
~ ceny - (f.) perception du prix~ dochodów z rzeczy - (f.) perceptiondes revenus de la chose~ krwi - (f.) prise de sang~ kwoty - (f.) perception d’une somme~ należnych opłat - (f.) perceptionde droits~ opłat - (m.) prélèvement d’une taxe, perception de droits~ podatku - (f.) perception de l’impôt~ od spadku - (m.) prélèvement dedroits de succession~ pożytków - (f.) perception de fruits~ próbek - (f.) prise d’échantillons~ krwi - (f.) prise de sang~ przy przyjmowaniu towaru - (f.) prise d’échantillons à laréception des marchandises~ przewoźnego - (m.) encaissementdu prix de transport~ składki - (f.) perception de cotisation~ uposażenia - (m.) fait de toucherun traitement~ za pobraniem - par prélèvement~ za przelew - (f.) commission devirement~ zasiłku/zapomogi - (m.) fait detoucher une allocation
prélevement m, prise f
perception