(f.) audience, (f.) action enjustice







































~ administracyjna - (f.) audienceadministrative~ apelacyjna - (f.) audience en appel~ ciągłość - (f.) continuité del’audience~ cywilna - (f.) audience civile~ dalszy ciąg - (f.) reprise del’audience~ data - (f.) date de l’audience~ główna - (f.) audience de fond~ jawna - (f.) audience publique~ jawność rozpraw sądowych - (f.) publicité des actions en justice~ karna - (f.) audience correctionnelle/pénale~ końcowa - (f.) audience finale~ łączna - (f.) audience conjointe~ obecny na całej - présent tout le longde l’audience~ odroczenie sądowej - (m.) reportde l’audience à une date ultérieure~ odroczyć - ajourner l’audience~ odwoławcza - (f.) audience en appel~ otworzyć rozprawę sądową - ouvrirl’audience~ pojednawcza, rozwodowa - (f.) audience de conciliation~ policja rozprawy sądowej - (f.) police de l’audience~ prowadzić rozprawę od początku - tenir uneaudience à nouveau~ przeprowadzić - tenir l’audience~ przerwać - interrompre l’audience~ przewodniczyć rozprawie sądowej - présider l’audience~ przy drzwiach zamkniętych - (f.) audience à huis clos~ rewizyjna - (f.) audience de révision~ sala rozpraw - (f.) salle d’audience~ termin rozprawy sądowej - (f.) datede l’audience~ wezwanie na rozprawę sądową - (f.) assignation à comparaître devantun tribunal, (m.) ajournement àl’audience~ wodno-prawna - (f.) audiencetendant à délivrer un permisd’exploiter les eaux~ wokanda z rozpraw - (m.) rôled’audiences~ w sprawie rozwodowej - (f.) audience de plaidoiries~ zaoczna - (f.) audience par défaut~ zawieszenie - (f.) suspensiond’audience~ z wyłączeniem jawności - (f.) audience à huis clos