vimperf zob. wyłączyć

DéTACHER

exclure, récuser







































~ arbitra - récuser un arbitre~ biegłego - récuser un expert~ ekstradycję - exclure l’extradition~ jawność rozprawy - exclure lapublicité de l’audience, ordonner lehuis clos~ możliwość powołania się na te okoliczności - exclure la facultéd’invoquer ces circonstances~ odpowiedzialność - exclure laresponsabilité~ karną - exclure la responsabilitépénale~ sędziego - récuser un juge~ spod publicznej gospodarki lokalami - exclure un immeuble de la gestionpublique des locaux~ towary - exclure les marchandises~ umorzenie wierzytelności - écarter l’extinction de la créance~ uprawnienie do przeniesienia prawa - écarter le pouvoir de transférer ledroit~ uprawnienie przez czynność prawną - écarter le droit par un acte juridique~ wykonanie uprawnień - exclurel’usage des droits~ z dziedziczenia - exclure de lasuccession~ z grona podejrzanych - lever lessoupçons le concernant~ z partii - exclure d’un parti~ z udziału w postępowaniu - exclurede la participation à l’action

récuser, exclure, retrancher

couper

débrancher

débrayer

disjoncter

éliminer

excepter

exclure

forclore

isoler

récuser

retrancher