Słownik uniwersalny polsko-francuski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (autorka: Mirosława Słobodska)
adj doux (douce), bénin (bénigne)
~ klimat climat m doux <
tempéré>
med. nowotwór ~ tumeur f bénigne
ECTACO słownik polsko-francuski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy
DOUX
DOUCET
MOU
TIČDE
MOELLEUX
DOCILE
PLACIDE
INNOCENT
MODéRé
BéNIN
CLéMENT
SUAVE
DISCRET
Polsko-francuski słownik terminologii prawniczej 2003 r., autorstwa Ewy Łozińskiej-Małkiewicz
doux, délicat, indulgent
~ człowiek - (m.) homme délicat~ dla kogoś - indulgent pour qn., délicat envers qn.~ kara - (f.) punition légère~ pieniężna - (f.) faible amende~ natura - (m.) bon caractère~ prawo - (f.) loi légère/indulgente~ sędzia - (m.) juge clément~ sposób - (m.) moyen bénin~ środek - (f.) mesure bénigne~ wyrok - (m.) jugement peu sévère
Otwarty słownik polsko-francuski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.
caressant
tempéré
tendre
traitable