Wielki słownik hiszpańsko-polski autor: Jacek Perlin, wyd. Wiedza Powszechna
[1] vt
1. poskr-omić/amiać, usadzić (kogo)
zamknąć komu usta
kazać zamknąć się (komu)
utrzeć komu nosa
2. zmieszać, speszyć, stropić, skonfundować
3. zastrasz-yć/ać [2] vi Gwat.
1. zamilknąć, oniemieć, słowa nie pisnąć
zamknąć się
2. znieruchomieć, nie ruszyć się [3] ~se vr
1. zadekować się, schować się
zaszyć się
przycupnąć, zaczaić się
przeczekać niebezpieczeństwo
ukry-ć/wać się
2. przestraszyć się
spuścić z tonu
spokornieć, spotulnieć
stchórzyć
3. pogodzić się z czym
4. Kub., Portor. zamilknąć
powściąg-nąć/ać się, powstrzym-ać/ywać się
5. Kol., Kub., Wen., Portor. zatrzym-ać/ywać się (gdzie)