[1] praep
1. przed
przede
wobec
w obliczu, w obecności
~ el juez przed sędzią
~ notario w obecności notariusza
~ el rey przed królem
w obliczu króla
wobec króla
~ la puerta przed drzwiami
~ mí a) przede mną
w mojej obecności b) praw. uwierzytelniam, za zgodność (przed podpisem złożonym na odpisie, upoważnieniu itp.)
~ todo przede wszystkim
~ todas cosas przede wszystkim
~ todo y sobre todo przede wszystkim i nade wszystko
2. wobec, w porównaniu z
~ su belleza palidece qualquier otra wobec jej piękności blednie każda inna
3. na
temblaba ~ la idea de regresar a casa drżał na myśl powrotu do domu
no puedo opinar ~ este asunto nie mogę się wypowiedzieć na ten temat [2] adv przestarz. przedtem, wcześniej, dawniej [3] m
1. kulin. dawn. przystawka f
2. Per. napój owocowy (z dodatkiem wina, cukru, korzeni)
3. M. kulin. deser biszkoptowy (z dodatkiem orzecha kokosowego, migdałów itp.)
Wielki słownik hiszpańsko-polski autor: Jacek Perlin, wyd. Wiedza Powszechna