Słownik uniwersalny polsko-hiszpański Copyright by Wydawnictwo HaraldG (autorzy: Abel A. Murcia Soriano, Katarzyna Mołoniewicz)
imperf vt
1. (wlec) tirar
arrastrar
2. przen. (wyciągać, wydobywać) sacar
~ korzyści sacar provecho
3. (pociągać, nęcić) atraer
4. (szarpać, targać) tirar
~ za uszy tirar de las orejas
5. (kontynuować) continuar, seguir
~ się vr (rozciągać się) extenderse
(w czasie) prolongarse
Słownik techniczny polsko-hiszpański Anna Kienzler
arrastrar, tirar, jalar, estirar, trefilar
Otwarty słownik polsko-hiszpański V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.
tirar