á
í
ñ
ü
¡
Wielki słownik hiszpańsko-polski autor: Jacek Perlin, wyd. Wiedza Powszechna

vt
1.
pobierać, inkasować
przen. pot. ¡vas a ~! dostanie ci się!, ja ci dam!
2.
ściągać (podatek, należności)
3.
zwijać (linę)
4.
przen. nabierać (sił, ducha, tchu, odwagi, doświadczenia, przekonania, zamiłowania itp.)
~ cariño a alguien rozmiłować się, zakochać się w kim
~ un enemigo zrobić sobie z kogo wroga
5.
przen. zdobywać, zyskiwać (np. rozgłos)
6.
myśl. zbierać (upolowaną zwierzynę)
7.
Am. żądać, domagać się (czego)

Słownik hiszpańsko-polski HaraldG

pobierać, brać, wziąć
inkasować (od a, de)
(o czeku) realizować
~ ánimo nabrać odwagi (otuchy)

Słownik uniwersalny hiszpańsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (autorzy: Abel A. Murcia Soriano, Katarzyna Mołoniewicz)

v t brać, pobierać
inkasować
zarabiać
zdobywać, nabierać
p o t. dostać (w skórę)
~ conciencia de algo uświadamiać sobie coś, zacząć zdawać sobie sprawę z czegoś
~ fama zdobywać rozgłos
~ fuerzas nabierać sił

Otwarty słownik hiszpańsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

aportować

aportujący

pobierać

pobierający

pobrać