á
í
ñ
ü
¡
Mały słownik hiszpańsko-polski Jacek Perlin


1.
prp przeciw

2.
adv: en ~ przeciw, przeciwko

Wielki słownik hiszpańsko-polski autor: Jacek Perlin, wyd. Wiedza Powszechna

[1] praep
1.
przeciw
conspirar ~ el tirano spiskować przeciw tyranowi
blasfemar ~ Dios złorzeczyć Bogu
reo ~ la sociedad przestępca społeczny
en ~ przeciw
wbrew
przeciwnie
en ~ de w przeciwieństwie do
przen. ~ viento y marea na przekór wszelkim przeciwnościom
2.
wbrew
~ mi voluntad wbrew mej woli
actuar ~ su piensamento postępować wbrew swym przekonaniom
3.
naprzeciw
la escuela está ~ el correo szkoła znajduje się naprzeciw poczty
4.
ku, na
~ oriente ku wschodowi, na wschód
na wschodzie
5.
na
atentar ~ la vida nastawać na życie (czyje)
empujar ~ la pared pchnąć na ścianę
furioso ~ su socio wściekły na swego wspólnika
indignarse ~ alguno oburzać się na kogo
6.
od
asegurar ~ el granizo ubezpieczyć od gradu
7.
przed
defender ~ el impostor bronić przed oszustem
8.
o
se estrelló ~ un árbol rozbił się o drzewo
9.
wobec
względem
impotente ~ la mala fortuna bezsilny wobec złego losu
10.
z, przeciw
combatir ~ el enemigo walczyć z wrogiem [2] m
1.
przeciwieństwo n
el pro y el ~ za i przeciw
2.
muz. pedał organów
3.
~s pl najniższe tony organów [3] f
1.
pot. trudność, przeciwność, przeszkoda f
sprzeciw m
me lleva siempre la ~ zawsze mi się sprzeciwia
2.
sport. kontra f
odparowanie n (cięcia)

Słownik hiszpańsko-polski HaraldG


1. prp przeciw

2.
adv: en ~ przeciw, przeciwko

Słownik uniwersalny hiszpańsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (autorzy: Abel A. Murcia Soriano, Katarzyna Mołoniewicz)

p r a e p przeciw
asegurar ~ robo ubezpieczyć od kradzieży
chocar ~ algo, alguien wpaść na coś, na kogoś
en ~ de a) przeciw
b) wbrew
estar en ~ być przeciwnym
jarabe ~ la tos syrop przeciw kaszlowi
m los pros y los ~s za i przeciw

Otwarty słownik hiszpańsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

przeciw

przeciwko

wbrew