[1] vi
1. spać
~ un rato przespać się chwilę
~ como una piedra spać jak kamień
~ a pierna suelta spać spokojnie
~ con cortinas verdes spać na otwartym powietrzu
~ al sereno spać pod gołym niebem
~ sobre a) spać na (czym) b) przen. zastanawiać się, myśleć (nad czym)
a duerme y vela, durmiendo velando w półśnie
przen. dejar ~ un asunto nie przejmować się jakąś sprawą
2. przespać (się), odespać
~ la siesta spać po obiedzie
przen. ~ la mona przespać się po przepiciu
3. przenocować
4. przen. ospale robić co, spać na stojąco
5. przen. uspokajać się
6. nie poruszać się, trwać w bezruchu [2] vt
1. usypiać
2. przen. uśmierzać [3] ~se vr
1. zasypiać
2. drętwieć, cierpnąć (o członkach)
3. być ospałym

spać (z con)
~ boca abajo (arriba) spać na brzuchu (na plecach)
~se zasnąć

v i spać
v t usypiać
~se v r zasnąć, usnąć
(z) drętwieć

spać

uśpić

usypiać