Wielki słownik hiszpańsko-polski autor: Jacek Perlin, wyd. Wiedza Powszechna
[1] f
1. straż f (przyboczna)
gwardia f
2. ochrona f
dozór m
straż f
~ civil policja f
żandarmeria f (nie wojskowa)
~ municipal policja miejska
3. warta f
entrar de ~ objąć wartę
stanąć na warcie
estar de ~ stać na warcie, pełnić wartę
mieć dyżur
montar la ~ objąć straż [2] m
1. strażnik m
stróż m
policjant m
~ civil policjant m (hiszpański)
żandarm m (nie wojskowy)
~ municipal policjant miejski
2. gwardzista m
mors. ~ marina aspirant m (elew wojskowej szkoły morskiej)
3. wartownik m
strażnik m
Słownik uniwersalny hiszpańsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (autorzy: Abel A. Murcia Soriano, Katarzyna Mołoniewicz)
m strażnik, policjant m
f straż, policja f
dyżur m
estar de (hacer) ~ pełnić (mieć) dyżur
~ de tráfico policjant kierujący ruchem ulicznym
médico de ~ lekarz dyżurny
Otwarty słownik hiszpańsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.
dozór
dyżur
gwardia
straż