á
í
ñ
ü
¡
Mały słownik hiszpańsko-polski Jacek Perlin


1.
adj głęboko odczuty
serdeczny

2.
m sens m, znaczenie n
kierunek m
~ común zdrowy rozsądek m
~ del deber poczucie n obowiązku
~ de giro obligatorio obowiązkowy kierunek ruchu
~ del humor poczucie n humoru
perder el ~ stracić przytomność

Wielki słownik hiszpańsko-polski autor: Jacek Perlin, wyd. Wiedza Powszechna

[1] adj
1.
szczery, serdeczny
2.
bolesny, dotkliwy
3.
smutny, żałosny
4.
czuły, wrażliwy
5.
drażliwy, obraźliwy
6.
pęknięty [2] m
1.
zmysł m
~ del tacto zmysł dotyku
przen. con todos los cinco ~s z wielką uwagą
z wyjątkową uwagą
pieczołowicie
costar un ~ kosztować majątek
pedir un ~ cenić bardzo drogo
2.
zmysł m, poczucie n
~ de la estética zmysł estetyczny
3.
znaczenie n, sens m
~ primitivo podstawowe znaczenie (wyrazu)
falto de ~ pozbawiony sensu, niedorzeczny
en pleno ~ de la palabra w całym tego słowa znaczeniu
en este ~ w tym znaczeniu
w tym sensie
pod tym względem
4.
rozum, rozsądek m
~ común, buen ~ zdrowy rozsądek
5.
czucie n, świadomość f
przytomność f
perder el ~ a) stracić przytomność b) przen. stracić głowę
6.
wyczucie n
leer con ~ czytać z uczuciem
7.
rozumienie n
8.
kierunek m, strona f
en este ~ w tym kierunku
en ~ inverso w przeciwnym kierunku
en todos los ~s pod każdym względem
wszędzie
na wszystkie strony
9.
cel m
10.
zdanie n, pogląd m
przen. abundar en un ~ obstawać przy swoim

Słownik hiszpańsko-polski HaraldG


1. adj głęboko odczuty
serdeczny

2.
m sens m, znaczenie n
kierunek m
~ común zdrowy rozsądek m
~ del deber poczucie n obowiązku
~ de giro obligatorio obowiązkowy kierunek ruchu
~ del humor poczucie n humoru
perder el ~ stracić przytomność

Słownik uniwersalny hiszpańsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (autorzy: Abel A. Murcia Soriano, Katarzyna Mołoniewicz)

m zmysł m
poczucie n
sens m
znaczenie n, sens m
kierunek m
de ~ único jednokierunkowy
perder el ~ stracić przytomność
~ común zdrowy rozsądek
~ del humor poczucie humoru

Otwarty słownik hiszpańsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

sens

zmysł