Słownik uniwersalny włosko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (autorka: Hanna Cieśla)
f ulica f
droga f
przen. sposób m
~ laterale boczna ulica
~ lattea Droga Mleczna
per ~ orale doustny
per ~ di ... w związku z ..
Otwarty słownik włosko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.
droga
szosa
ulica
Słownik częstych błędów
Kiedy chcemy określić trasę podróży z zaznaczeniem miejscowości, przez którą będziemy przejeżdżać lub nad którą będziemy przelatywać, używamy przyimka via, np. They flew to Dubai via Cyprus (Polecieli do Dubaju przez Cypr). Przyimka by używamy, kiedy mamy na myśli sposób podróżowania, np. Did they arrive by car or by plane? (Przyjechali samochodem czy lecieli samolotem?)