Słownik częstych błędów

Consent jako czasownik znaczy dawać zgodę, przystawać na coś, np. I consented to their proposal (Przystałem na ich propozycję). Jako rzeczownik consent oznacza zgodę na coś, akceptację czegoś, np. She gave her consent to my proposal (Zaakceptowała moją propozycję). Warto zauważyć, że age of consent to termin prawniczy oznaczający wiek, w którym uznaje się prawo danej osoby do decydowania o współżyciu seksualnym. Wyraz concent jest archaizmem i oznacza współbrzmienie. Assent natomiast oznacza podporządkowanie, niechętną zgodę, np. I assented to his proposal, though I did not really think it proper (Zgodziłem się na jego propozycję, chociaż nie uważałem jej do końca za właściwą)