Słownik częstych błędów

Wyraz politic to przymiotnik, który może znaczyć rozsądny, mądry lub bez skrupułów, np. He was a politic director (Był mądrym dyrektorem). Przymiotnik political znaczy polityczny, np. Political reasons for their decision are obvious (Polityczne powody ich decyzji są oczywiste). Z kolei rzeczownik politician oznacza polityka (osobę), np. Paderewski was also a recognized Polish politician (Paderewski był także uznanym polskim politykiem). Politics natomiast to polityka, a w brytyjskim angielskim także nauki polityczne (kierunek uniwersytecki, dziedzina nauki). W znaczeniu polityki (sposobu działania) używamy rzeczownika policy