Słownik częstych błędów

Official jako przymiotnik znaczy oficjalny, urzędowy albo biurowy, np. I don't like official meetings, but this one was quite nice (Nie lubię oficjalnych spotkań, ale to było całkiem miłe). Officious natomiast znaczy pouczający kogoś, narzucający się ze zbędnymi radami, np. Maybe he was a good technician, but he was too officious to be a consultant (Może i był dobrym technikiem, ale zbyt się mądrzył, by być konsultantem)