ä
ö
ß
ü
Nowoczesny słownik niemiecko-polski

rodzajnik określony

Słownik częstych błędów

Kiedy chcemy powiedzieć, że ktoś umarł na coś (wskutek czegoś), używamy sformułowania sb died from/of sth, np. She died from/of heart attack (Zmarła na atak serca)

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

In Afghanistan unterstützt die EU die Ausbildung von Justiz- und Polizeibeamten.
UE wspiera szkolenia przedstawicieli służb policyjnych i sądowych w Afganistanie

europa.eu

Mid-Roll-Anzeige: Videoanzeige, die innerhalb des Video-Contents platziert wird.
Reklamy w trakcie filmu: reklamy wideo wyświetlane w trakcie odtwarzania treści.

Google

Klicken Sie auf Diashow wiedergeben, um die Wiedergabe der Diashow fortzusetzen.
Aby wznowić odtwarzanie pokazu slajdów, kliknij polecenie Odtwórz pokaz slajdów.

Microsoft

Deutschland wird bei der Gruppenauslosung für die Basketball-Europameisterschaft 2011 (31.

feedproxy.google.com

die Ziehung der vier Vorrundengruppen aus sechs verschiedenen Töpfen findet am 30.

feedproxy.google.com

die Zusammensetzung der Töpfe wurde anhand der Platzierungen bei der EM 2009 und der Ergebnisse der Qualifikation für die EM in Litauen vorgenommen.

feedproxy.google.com

Neben Deutschland befinden sich die Gastgeber, Montenegro sowie Belgien in Topf 3 und scheiden als Vorrundengegner für die Mannschaft von Bundestrainer Dirk Bauermann aus.

feedproxy.google.com

die Auswahl des Deutschen Basketball-Bundes (DBB) hatte sich durch die WM-Teilnahme automatisch für die EM qualifiziert.

feedproxy.google.com

Innsbruck ? Bei Bauarbeiten in Tirol sind nach einem Bericht der österreichischen Nachrichtenagentur APA die sterblichen Überreste von rund 220 mutmaßlichen NS-Euthanasieopfern entdeckt worden.

feedproxy.google.com

Nachforschungen hätten jedoch ergeben, dass die Toten zwischen 1942 und 1945 bestattet wurden.

feedproxy.google.com

Köln ? Taucher haben die letzte Phase der Bergungsarbeiten an der Einsturzstelle des Stadtarchivs gestartet.

feedproxy.google.com

In den nächsten Tagen sollen an diesen Trümmerteilen Halterungen angebracht werden, um sie dann mit Seilbaggern aus dem Wasser heben zu können.

feedproxy.google.com

'Manche dieser Teile sind bis zu 15 Tonnen schwer', sagte der städtische Bauleiter Jörg Holzhäuser.

feedproxy.google.com

Bei jedem Tauchgang bringen die Taucher auch durchnässte und verdreckte Archivalien ans Tageslicht.

feedproxy.google.com

Gewerbesteuer-Akten etwa, die von Experten schnell gewaschen, in Folie verpackt und tief gefroren werden.

feedproxy.google.com

Nur so besteht eine realistische Chance, die Papiere restaurieren zu können.

feedproxy.google.com

Erfurt ? Nachdem ein Ostthüringer Schweinezüchter dioxinbelastetes Futter verwendet hat, fahnden die Behörden nach dem Verbleib der Ferkel.

feedproxy.google.com

Es handle sich vermutlich um Hunderte Tiere, die europaweit verkauft wurden, sagte der Sprecher des Gesundheitsministeriums in Erfurt, Uwe Büchner.

feedproxy.google.com